Premiéra v Leipzigu: Bábkové divadlo hovorí o vojne a pamäti

Premiéra v Leipzigu: Bábkové divadlo hovorí o vojne a pamäti

21. septembra 2025 divadlo Der Jungge Welt (TDJW) v Leipzigu oslávilo premiéru hry „Šťastná vec“, ktorá pohybujúcim príbehom dvoch mladých ľudí spájala príbehy dvoch mladých ľudí. Juri, 14-ročný chlapec z dnešného Leipziga a Motja, ktorý strávil svoje detstvo v Kyjiw v čase holokaustu, sa zameriava na predstavenie. Juri utiekol z Ukrajiny pred ruským útokom vojny a teraz žije v Leipzigu, zatiaľ čo Motja prežil masaker Babyn Jar, kde v roku 1941 zahynulo takmer 50 000 Židov.

Bábiky, ktoré predstavujú dvoch chlapcov, boli záchranné a prispievali k emocionálnej hĺbke diela. Dramaturg Jörn Kalbitz zdôrazňuje, že riešenie histórie je dôležitou témou, ktorá tiež ovplyvňuje mladých ľudí. Vyžaduje si to však aj starostlivé zváženie, pokiaľ ide o k dispozícii a prístupný štýl naratívneho. Autorka Lena Gorelik bola poverená, aby vytvorila dielo, ktoré spája tieto zložité problémy s realitou mladých ľudí. Motja je skutočná osoba a súčasní svedkovia bábky Dina Pronitschewa, ktorý po druhej svetovej vojne informoval o zverstvách Babyn Jar, tvoria základ kusu.

Tematické prehĺbenie historických kontextov

Masaker spoločnosti Babyn Jar je dodnes veľmi dôležitý a súčasný výskum výskumu vyvoláva mnoho otázok, ktoré by sa dali prijať aj v hre. Kto boli obeťami a páchateľmi a ako populácia Kyjev reagovala na spáchané zločiny? Podľa zvukového prínosu Federálneho centra pre politické vzdelávanie, ktoré sa zaoberá pamäťovými politickými aspektmi k nádobe na dieťa, existuje množstvo nevysvetlených otázok a slepých miest, ktoré sťažujú historické spracovanie. Diskutuje sa aj o probléme pamäte po vojne, ktorý bol charakterizovaný verejnou nevedomosťou a zaobchádzaním s nádobou na dieťa počas sovietskeho obdobia. Až preto, že nezávislosť Ukrajiny má širšiu diskusiu o Židoch ako obetná skupina, s rôznymi iniciatívami, ktoré sa stanú dôležitejšími na vytvorenie ústredného pamätníka.

Historici a odborníci, vrátane Vladyslava Hrynevicha a Karel Berkhoff, ukazujú, že zaobchádzanie s pamiatkou firmy Babyn nie je bez problémov. Táto téma je relevantná už mnoho rokov, pretože nové prístupy sú vždy potrebné na vhodnejšie ocenenie obetí. Centrálne pamätné miesto, ktoré uznáva rôzne skupiny obetí, sa ešte nerealizovalo, hoci bolo postavených početné pamiatky.

Láska a vojna

V časti „Šťastie“ chlapci zažívajú nielen hrôzu vojny, ale aj ich prvú veľkú lásku. Bábkový hráč Sven Tillmann zdôrazňuje, že tento vzťah pre Motja od vojny zostáva nedosiahnuteľný. To dáva dielu ďalší emocionálny rozmer, pretože ilustruje, ako môže ovplyvniť vojnový život a sny mladých ľudí.

Režisérka Martina van Boxen implementuje príbeh v neskutočnom fantasy svete, ktorý umožňuje publiku zaoberať sa zložitou témou holokaustu, okrem iného, ​​zatiaľ čo spojenie so súčasnou situáciou sa posilňuje. Toto hlboké predstavenie predstavuje nielen minulosť, ale aj stimuluje reflexiu súčasnej sociálnej reality.