العرض الأول في لايبزيغ: مسرح العرائس يحكي عن الحرب والذاكرة

العرض الأول في لايبزيغ: مسرح العرائس يحكي عن الحرب والذاكرة

في 21 سبتمبر ، 2025 ، احتفل مسرح دير جونج ويلت (TDJW) في لايبزيج بعرض المسرحية "شيء محظوظ" ، الذي ربط قصص شابين بطريقة مؤثرة. جوري ، وهو صبي يبلغ من العمر 14 عامًا من لايبزيغ اليوم ، وموتجا ، الذي أمضى طفولته في كيجيو في وقت الهولوكوست ، هو محور التدريج. هرب جوري من أوكرانيا قبل حرب الهجوم الروسي ويعيش الآن في لايبزيغ ، بينما نجا موجا من مذبحة بيدين جار ، حيث قُتل ما يقرب من 50000 شخص يهودي في عام 1941. يهدف السرد إلى الجمع بين الحاضر وإرث الهولوكوست ، خاصةً من خلال إظهار ماضيه الذي يؤثر على وجهات نظر الشباب اليوم.

الدمى التي تمثل الصبيان كانت نابضة بالحياة وتساهم في العمق العاطفي للقطعة. يؤكد Dramaturg Jörn Kalbitz أن التعامل مع التاريخ هو موضوع مهم يؤثر أيضًا على الشباب. ومع ذلك ، يتطلب هذا أيضًا دراسة متأنية فيما يتعلق بأسلوب السرد المتاح ويمكن الوصول إليه. تم تكليف المؤلف لينا غوريليك بإنشاء عمل يربط هذه القضايا المعقدة مع واقع الشباب. Motja هو شخص حقيقي ، والشهود المعاصرون من قبل Puppeteer Dina Pronitschewa ، الذي أبلغ عن فظائع Babyn Jar بعد الحرب العالمية الثانية ، يشكلون الأساس للقطعة.

التعميق المواضيعي من خلال السياقات التاريخية

لا تزال مذبحة Babyn Jar مهمة للغاية اليوم ، والحالة الحالية للبحث تثير العديد من الأسئلة التي يمكن تناولها أيضًا في المسرحية. من هم الضحايا والمرتكبون وكيف كان رد فعل السكان كييف على الجرائم المرتكبة؟ وفقًا لمساهمة صوتية من المركز الفيدرالي للتعليم السياسي ، الذي يتعامل مع الجوانب السياسية للذاكرة في جرة Babyn ، هناك العديد من الأسئلة غير المبررة والبقع العمياء التي تجعل المعالجة التاريخية صعبة. تتم مناقشة مشكلة الذاكرة بعد الحرب أيضًا ، والتي تتميز بالجهل العام والتعامل مع جرة Babyn خلال الفترة السوفيتية. فقط منذ أن بدأ استقلال أوكرانيا نقاشًا أوسع حول اليهود ، بدأ كمجموعة تضحية ، مع مبادرات مختلفة لتصبح أكثر أهمية لإنشاء نصب تذكاري مركزي.

يُظهر المؤرخون والخبراء ، بمن فيهم فلاديسلاف هرينيفيتش وكاريل بيركوف ، أن التعامل مع ذكرى جرة Babyn لا يخلو من التحديات. كان الموضوع ذا صلة لسنوات عديدة ، حيث أن الأساليب الجديدة مطلوبة دائمًا لتكريم أكثر ملاءمة للضحايا. لم يتحقق مكان تذكاري مركزي يعترف بمجموعات الضحايا المختلفة ، على الرغم من أن العديد من المعالم الأثرية قد تم بناؤها.

الحب والحرب

في "شيء محظوظ" ، لا يختبر الأولاد رعب الحرب فحسب ، بل يختبرون أيضًا حبهم العظيم. يؤكد لاعب الدمى سفين تيلمان على أن هذه العلاقة ، بالنسبة إلى Motja من وقت الحرب ، لا تزال غير قابلة للوصول. هذا يمنح القطعة بعدًا عاطفيًا إضافيًا لأنه يوضح كيف يمكن أن تؤثر حياة الحرب وأحلام الشباب.

تنفذ المخرجة مارتينا فان بوكن القصة في عالم خيالي سريالي يمكّن الجمهور من التعامل مع الموضوع الصعب للهولوكوست ، من بين أشياء أخرى ، في حين يتم تعزيز العلاقة مع الوضع الحالي. هذا التدريج العميق لا يمثل الماضي فحسب ، بل يحفز أيضًا الانعكاس على الواقع الاجتماعي الحالي.