Leipzig ferme les bureaux des citoyens : la ville réagit à la crise financière !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Leipzig ferme deux offices citoyens à Großzschocher et Böhlitz-Ehrenberg pour réduire les coûts. Les solutions numériques se multiplient.

Leipzig schließt zwei Bürgerbüros in Großzschocher und Böhlitz-Ehrenberg zur Kostensenkung. Digitale Lösungen werden ausgebaut.
Leipzig ferme deux offices citoyens à Großzschocher et Böhlitz-Ehrenberg pour réduire les coûts. Les solutions numériques se multiplient.

Leipzig ferme les bureaux des citoyens : la ville réagit à la crise financière !

La ville de Leipzig est confrontée à la fermeture de deux offices citoyens en raison d'une situation budgétaire tendue. Les sites de Großzschocher et de Böhlitz-Ehrenberg sont concernés. Le bureau du citoyen du Südwest-Zentrum, Bismarckstraße 39, fermera ses portes le 30 novembre 2025, tandis que le bureau du citoyen de Böhlitz-Ehrenberg, Am Markt 10, fermera ses portes à la mi-décembre. Cette décision a été prise pour réduire les coûts et utiliser les ressources plus efficacement, ont indiqué les responsables de la ville. Les sites se caractérisent par une faible demande et sont également relativement petits, ce qui les rend moins efficaces.

Les autorités municipales ont déjà pris des précautions pour amortir les effets des fermetures. À l'avenir, les citoyens pourront régler leurs problèmes dans les bureaux citoyens les plus proches, comme à Ratzelbogen, à environ 4 kilomètres du centre sud-ouest, ou à Leutzsch, à moins de 3 kilomètres de Böhlitz-Ehrenberg. Ces bureaux des citoyens plus grands sont mieux reliés aux transports publics locaux et sont destinés à traiter des demandes supplémentaires, ce qui devrait accroître à la fois l'accessibilité et l'efficacité du traitement des demandes. Cette information est déjà disponible tag24.de et l-iz.de été confirmée.

Focus sur les solutions numériques

La ville de Leipzig prévoit également de développer davantage les services numériques. De nombreux services, comme l'enregistrement de votre lieu de résidence, sont déjà disponibles en ligne. Un aperçu de toutes les offres numériques peut être consulté sur leipzig.de/buergerservice. Par ailleurs, la création d'un service citoyen mobile est à l'étude. Celui-ci devrait être équipé comme un bureau du citoyen fixe et offrir l'ensemble de la gamme de services. L’objectif primordial est d’assurer un service citoyen fiable à tous les habitants de Leipzig.

Les fermetures actuelles font partie d'un vaste programme d'économies de la ville de Leipzig. Il est intéressant de noter que la ville prévoit d'économiser 100 millions d'euros au cours des trois prochaines années pour réduire un déficit existant qui devrait être de 61 millions d'euros. Ce goulot d'étranglement financier est dû à la hausse des coûts de l'énergie et des matériaux ainsi qu'à l'augmentation des tarifs. Le maire des Finances Torsten Bonew (CDU) souligne que tous les budgets de la ville pourraient être affectés par les mesures d'austérité, mais qu'il n'y aura pas de licenciements et que les employés n'ont pas à craindre pour leur emploi. Cela peut être fait avec les informations de mdr.de être justifiée.

Avec la centralisation et l'augmentation de l'offre numérique, la ville de Leipzig poursuit l'objectif de pouvoir optimiser les services aux citoyens même en période de budgets serrés. La fermeture des sites plus petits et moins fréquentés vise à garantir que le service restant reste efficace et convivial. Les développements actuels représentent une étape importante vers la stabilité financière de la ville.