Spor zaradi nove šolske stavbe: Čarobnemu vrtu grozi izginotje v Stötteritzu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stötteritz načrtuje novo šolo in postajo na Kolmstrasse, vendar se "Čarobni vrt" upira gradnji. Udeležba občanov do 21. avgusta.

Stötteritz plant eine neue Schule und Umspannwerk an der Kolmstraße, doch der „Zaubergarten“ wehrt sich gegen den Bau. Bürgerbeteiligung bis 21. August.
Stötteritz načrtuje novo šolo in postajo na Kolmstrasse, vendar se "Čarobni vrt" upira gradnji. Udeležba občanov do 21. avgusta.

Spor zaradi nove šolske stavbe: Čarobnemu vrtu grozi izginotje v Stötteritzu!

Na Kolmstrasse v mestu Stötteritz se načrtuje nov šolski projekt, za katerega je potrebna sprememba obstoječega razvojnega načrta. Poleg šole je predvidena tudi nova trafopostaja. Prizadet pa je del priljubljenega »čarobnega vrta«, kar povzroča precejšen odpor javnosti. Zlasti Columbus Junior e.V., ki podpira »Zaubergarten«, se je odločno izrekel proti načrtom, saj l-iz.de poroča.

Ureditveni načrt št. 444 ne le ogroža nadaljnji obstoj »čarobnega vrta«, temveč predvideva tudi pozidavo površin, ki se trenutno uporabljajo kot nogometno igrišče, šolski športni objekt in šolsko dvorišče. Matthias Ruß, strokovni vodnik za »Čarobni vrt«, v zvezi s tem izraža resne pomisleke. Še posebej ga skrbi nevarnost poseka zavarovanih jamskih dreves in izguba bistvene infrastrukture, kot so dostopne ceste, priključki za pitno vodo in prostori za delavnice. Te izgube bi lahko pomembno negativno vplivale na naravoslovno delo v objektu.

Sodelovanje javnosti in strah prebivalcev

Na mestnem uradu se problema zavedajo, a ne vidijo možnosti, da bi "čarobnemu vrtu" prizanesli. Oblasti poudarjajo nujno potrebo po šolskih mestih, kar opravičuje te ukrepe. Kljub temu si Matthias Ruß želi, da bi bili prizadeti in prebivalci tesneje vključeni v proces odločanja. Trenutno do 21. avgusta poteka Soudeležba občanov na ureditvenem načrtu št. 444, v kateri lahko občani izrazijo mnenja in pripombe.

V okviru tega sodelovanja je pomembno, da ljudje vedo, da bodo njihove izjave in osebni podatki zaradi pravnih razlogov trajno shranjeni. Soglasje za shranjevanje je prostovoljno in ga je mogoče kadarkoli preklicati. Preklic mora biti opravljen pisno, telefonsko ali po elektronski pošti na mestni urad. Prejšnja obdelava podatkov ostane nespremenjena, kot je pojasnjeno na platformi za sodelovanje državljanov Saške ([buerger participation.sachsen.de](https://buerger participation.sachsen.de/portal/leipzig/teilig/themen/1054927)).

Zaskrbljenost prebivalcev in upravljavcev objektov je še posebej pomembna glede na pomen izobraževalne infrastrukture in pomen projektov izobraževanja o naravi v regiji. V središču razprave je ravnotežje med potrebno širitvijo in ohranjanjem dragocenih naravnih habitatov.