Suche
Mein Konto
Disputa por la nueva construcción de una escuela: ¡El jardín mágico de Stötteritz corre peligro de desaparecer!
Stötteritz proyecta una nueva escuela y una subestación en la Kolmstrasse, pero el “Jardín Mágico” se resiste a la construcción. Participación ciudadana hasta el 21 de agosto.
Disputa por la nueva construcción de una escuela: ¡El jardín mágico de Stötteritz corre peligro de desaparecer!
En la Kolmstrasse de la ciudad de Stötteritz se está planificando un nuevo proyecto escolar para el que es necesario modificar el plan de desarrollo existente. Además de la escuela, también está prevista una nueva subestación. Sin embargo, una parte del popular “jardín mágico” se ve afectada, lo que genera una considerable resistencia por parte del público. En particular, Columbus Junior e.V., que apoya al “Zaubergarten”, se ha pronunciado decididamente en contra de los planes, como l-iz.de informa.
El plan de desarrollo núm. 444 no sólo pone en peligro la existencia del "jardín mágico", sino que también prevé el sellado de áreas que actualmente se utilizan como campo de fútbol, instalaciones deportivas escolares y patio de la escuela. Matthias Ruß, guía especializado del “Jardín Mágico”, expresa serias preocupaciones en este contexto. Le preocupa especialmente la amenaza de tala de árboles de cuevas protegidos y la pérdida de infraestructura esencial como carreteras de acceso, conexiones de agua potable y espacio para talleres. Estas pérdidas podrían tener un impacto negativo significativo en el trabajo de educación sobre la naturaleza en la instalación.
La participación pública y los temores de los residentes
La oficina de planificación urbana es consciente del problema, pero no ve ninguna posibilidad de salvar el “jardín mágico”. Las autoridades destacan la urgente necesidad de plazas escolares, lo que justifica estas medidas. Sin embargo, Matthias Ruß desearía que los afectados y los residentes participaran más estrechamente en el proceso de toma de decisiones. Actualmente se encuentra vigente hasta el 21 de agosto la participación ciudadana en el plan de desarrollo No. 444, en el cual se podrán expresar opiniones y comentarios de la ciudadanía.
Como parte de esta participación, es importante que las personas sepan que sus declaraciones y datos personales serán almacenados permanentemente por razones legales. El consentimiento al almacenamiento es voluntario y puede revocarse en cualquier momento. La revocación deberá realizarse por escrito, por teléfono o por correo electrónico a la oficina de urbanismo. El tratamiento de datos anterior no se verá afectado, como se explica en la plataforma de participación ciudadana de Sajonia ([buerger participacion.sachsen.de](https://buerger participacion.sachsen.de/portal/leipzig/teilig/themen/1054927)).
Las preocupaciones de los residentes y administradores de instalaciones son particularmente relevantes dada la importancia de la infraestructura educativa y la importancia de los proyectos de educación sobre la naturaleza en la región. El foco de la discusión aquí es equilibrar la expansión necesaria y la preservación de hábitats naturales valiosos.