Río limpio, calles seguras: ¡la Volbedingstraße de Leipzig renovada!

Río limpio, calles seguras: ¡la Volbedingstraße de Leipzig renovada!

En Leipzig se están realizando trabajos intensivos en la calle Volbedingstrasse, entre Mockauer Strasse y Wenckstrasse. Se espera que la ampliación, que ya lleva un año en marcha, esté terminada en junio de 2026. Los costes totales del proyecto ascienden a unos 29 millones de euros, de los cuales unos 8 millones de euros proceden de financiación. El objetivo de las medidas es tanto mejorar la infraestructura como implementar soluciones respetuosas con el medio ambiente. Los trabajos incluyen la renovación de las vías, la reparación de un puente sobre el Parthe y la conversión sin barreras de la parada "Schönefeld, Volbedingstrasse".

Un aspecto central de las obras de construcción es la mejora de la seguridad vial. Paralelamente a estas medidas, la empresa sanitaria de Leipzig está invirtiendo alrededor de 10 millones de euros en la renovación de los sistemas de agua potable y aguas residuales. En el marco de estas obras se están construyendo dos nuevas estructuras de desbordamiento para tormentas en Volbedingstrasse y Zeumerstrasse. Estas estructuras estarán equipadas con nuevos tubos fabricados en plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV) de 2,40 metros de diámetro. Esta innovación permite la filtración eficaz de materias gruesas y suspendidas del agua mezclada, especialmente durante fuertes lluvias.

Soluciones respetuosas con el medio ambiente

La directora del proyecto, Susanne Jeschke, destaca que los nuevos sistemas dan alta prioridad a la protección del medio ambiente. Pide a la población que tenga cuidado de no tirar basura a las aguas residuales para mantener la calidad del agua en Parthe. En tiempo seco, las aguas residuales se envían directamente a la planta de tratamiento de aguas residuales, mientras que una rejilla horizontal asume la función de los tubos de rejilla en la estructura de desbordamiento de lluvia de la Zeumerstrasse. El sistema “Amiscreen” es nuevo y no requiere fuente de alimentación externa para limpiar los tubos de la pantalla.

Se espera que las obras de ingeniería civil en las calles Volbedingstrasse y Zeumerstrasse concluyan a finales de octubre de 2025. El tramo desde Mockauer Straße hasta el cruce de Berthastraße se está abriendo al tráfico local, mientras que el resto de trabajos en la zona de la acera todavía están en marcha. La próxima fase de construcción en Volbedingstrasse incluye el desmantelamiento de la vía y importantes obras de tuberías relacionadas con el agua potable, el suministro de energía y la eliminación de aguas residuales. Al mismo tiempo, comienzan las obras de construcción de vías entre los cruces de Zeumerstraße y Wenckstraße.

En general se puede ver que las amplias medidas de construcción no sólo tienen como objetivo modernizar las rutas de transporte, sino que también contribuyen activamente a mejorar el suministro y la calidad del agua en Leipzig. Los interesados ​​pueden encontrar más información sobre la obra en la web. LVZ y L.de.