Världspremiär: Sorbisk kultur hyllas i en ny film!

Världspremiär: Sorbisk kultur hyllas i en ny film!

Den 4 november 2025 frågade Ronny Böhme, ordföranden för föreningen "Östsachsen Changes" i Schwosdorf varför namnet på staden Brauna står skrivet på stadsskyltarna på både tyska och sorbiska, medan Schwosdorf bara har det tyska namnet. Denna ojämlikhet var anledningen till Böhmes initiativ att starta ett projekt för att forska om det sorbiska språket, kulturen och historien i regionen.

För att stödja projektet har ungdomar mellan nio och fjorton år från Oberlausitz och Nedre Lausitz deltagit i projektet. Under ledning av Matthias Schumann, fotograf och mediepedagog, började de unga forskarna besöka olika inspelningsplatser för att lära sig mer om det sorbiska arvet.

Medialäger och filmproduktion

Idén till detta projekt uppstod 2023. Ett medialäger ägde rum sommaren 2024, där deltagarna besökte bland annat musikern Jakob Zschornak, det tvåspråkiga daghemmet i Nebelschütz, Museum of West Lusatia, Thomas Binder i Kamenz stadsarkiv och den traditionella dräktskräddaren Petra Kupke i Räckelwitzke. Dessa inspelningsplatser erbjöd de unga reportrarna en praktisk möjlighet att engagera sig i den sorbiska kulturen och samla material till sin film.

Efter ett år av teknisk omarbetning frågar filmen med titeln "Checker Sorbi: Vad är sorbiskt?" framgångsrikt genomfört. Den 25 minuter långa filmen visades för första gången den 24 oktober 2025 klockan 18.00. i huset "An den drei Linden" i Schwosdorf. I filmen leder de två unga reportrarna Finja och Wanda genom händelserna, medan deras kamrater stod för de tekniska aspekterna i bakgrunden.

Syfte och distribution av filmen

Filmens skapare har höga förväntningar på bredare distribution. De hoppas på stöd från institutioner som Stiftelsen för det sorbiska folket, Domowina och filmfestivaler för att göra filmen tillgänglig för en större publik. Det är också planerat att filmen senare ska finnas tillgänglig över hela världen via sociala nätverk.

Projektet finansierades av Stiftelsen för det sorbiska folket och andra givare, inklusive ett bidrag från "Ostsachsen Wechsel". Ronny Böhme har redan uttryckt möjligheten till en andra del av filmen, beroende på tillgången på ytterligare finansiering.

Filmen är inte bara ett viktigt kulturprojekt, utan också ett exempel för unga människor som aktivt engagerar sig för att bevara och främja sin egen kultur.

För ytterligare information om projektet och resultaten kan intresserade läsa hela informationen på alles-lausitz.de.