Световна премиера: Сорбската култура прославена в нов филм!

Световна премиера: Сорбската култура прославена в нов филм!

На 4 ноември 2025 г. Рони Бьоме, председател на асоциацията „Промени в Източна Саксония“, попита в Швосдорф защо името на града Брауна е изписано върху табелите на града и на немски, и на лужически език, докато Швосдорф има само немско име. Това неравенство е причината за инициативата на Бьоме да започне проект за изследване на лужическия език, култура и история в региона.

В подкрепа на проекта бяха включени младежи на възраст между девет и четиринадесет години от Горна Лужица и Долна Лужица. Водени от Матиас Шуман, фотограф и медиен педагог, младите изследователи започнаха да посещават различни места за заснемане, за да научат повече за сорбското наследство.

Медиен лагер и филмова продукция

Идеята за този проект възниква през 2023 г. През лятото на 2024 г. се проведе медиен лагер, по време на който участниците посетиха, наред с други, музиканта Якоб Зшорнак, двуезичната детска градина в Небелшютц, Музея на Западна Лужица, Томас Биндер в градския архив на Каменц и шивача на традиционни костюми Петра Купке в Ракелвиц. Тези снимачни места предложиха на младите репортери практическа възможност да се докоснат до сорбската култура и да съберат материали за своя филм.

След година на техническа преработка, филмът със заглавие „Checker Sorbi пита: Какво е Sorbian?“ успешно завършен. 25-минутният филм беше показан за първи път на 24 октомври 2025 г. от 18 часа. в къщата “An den drei Linden” в Швосдорф. Във филма двете млади репортери Финджа и Уанда водят през събитията, докато техните връстници отговарят за техническите аспекти на заден план.

Цели и разпространение на филма

Създателите на филма имат големи очаквания за по-широко разпространение. Те се надяват на подкрепа от институции като Фондацията за сорбския народ, Домовина и филмови фестивали, за да направят филма достъпен за по-голяма публика. Планирано е също така филмът по-късно да бъде достъпен по целия свят чрез социалните мрежи.

Проектът е финансиран от Фондацията за сорбския народ и други донори, включително принос от „Ostsachsen Wechsel“. Рони Бьоме вече изрази възможността за втора част на филма, в зависимост от наличието на допълнително финансиране.

Филмът е не само важен културен проект, но и пример за младите хора, които активно се ангажират със запазването и популяризирането на собствената си култура.

За допълнителна информация относно проекта и резултатите заинтересованите могат да прочетат пълната информация на alles-lausitz.de.