Bomba de la Segunda Guerra Mundial en Colonia: ¡evacuación exitosa, residentes regresan!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lindenthal: en Colonia se desactivó con éxito una bomba de la Segunda Guerra Mundial; Los residentes fueron evacuados y se esperan interrupciones en el tráfico.

Lindenthal: In Köln wurde eine Weltkriegsbombe erfolgreich entschärft; Anwohner evakuiert, Verkehrsbehinderungen erwartet.
Lindenthal: en Colonia se desactivó con éxito una bomba de la Segunda Guerra Mundial; Los residentes fueron evacuados y se esperan interrupciones en el tráfico.

Bomba de la Segunda Guerra Mundial en Colonia: ¡evacuación exitosa, residentes regresan!

El martes 27 de mayo de 2025 por la mañana, una bomba estadounidense de la Segunda Guerra Mundial de quinientas libras fue desactivada con éxito en el centro de Colonia. La bomba sin detonar fue descubierta durante unas obras en la zona de Sachsenring/Hardefuststrasse y requirió una acción rápida porque fue movida por un vehículo de orugas que pasaba por encima. La desactivación tuvo lugar a las 7:10 horas y transcurrió sin incidentes, informa erftkreis-news.de.

Antes de la desactivación, alrededor de 5.200 residentes tuvieron que evacuar sus apartamentos y casas. Entre estos residentes se encontraban numerosas personas mayores y personas con movilidad reducida. Para ello se crearon dos puntos de contacto: la Escuela de Formación Profesional de Humboldtstrasse y la Escuela Europea en el cinturón de Raderthal. Allí se encontraban unas 700 personas, mientras que 51 personas con problemas de salud fueron evacuadas en ambulancia y devueltas una vez apagado el incendio.

Preparación y ejecución de la evacuación.

El capataz de la obra descubrió el cuerpo metálico sospechoso el lunes por la tarde alrededor de las 16:00 horas. El servicio de desactivación de artefactos explosivos determinó que se trataba de una bomba, por lo que fue necesaria una evacuación. Todos los edificios en un radio de 400 metros alrededor del lugar fueron evacuados. La operación de evacuación contó con el apoyo de 90 empleados de la oficina de orden público, 230 empleados de los bomberos, servicios de salvamento y organizaciones humanitarias, así como 22 agentes de policía. La evacuación completa duró aproximadamente seis horas, y la autorización para desactivar se produjo alrededor de las 6:30 a. m. La oficina de orden público finalizó la primera ronda de llamadas en el área afectada alrededor de las 4 a. m., seguida de una segunda ronda. wdr.de.

Una vez desactivada la bomba, a los residentes se les permitió regresar a sus apartamentos. Sin embargo, se mantuvieron los cierres de carreteras hasta que se pudo recuperar la bomba desactivada y transportarla con una grúa. La ciudad de Colonia informó sobre posibles perturbaciones del tráfico tanto en línea como a través de emisoras de radio locales. Tras la desactivación, el transporte público local pudo reanudarse sin restricciones y un servicio de transporte llevó a los afectados de regreso a sus hogares.

Eliminación de artefactos explosivos en Alemania

La desactivación de la bomba forma parte de las medidas integrales de eliminación de artefactos explosivos que se han llevado a cabo en Alemania desde el final de la Segunda Guerra Mundial. La eliminación de artefactos explosivos civiles está regulada por normas específicas, incluida la “Ordenanza sobre artefactos explosivos” aplicable en cada estado federal. Las medidas para eliminar los artefactos explosivos no sólo tienen como objetivo desactivar bombas, sino que también requieren exploración histórica y evaluaciones de riesgos. Estos incluyen, entre otras cosas, sondeos con detectores geofísicos y la consideración de las condiciones del terreno wikipedia.org.

En general, la operación en Colonia demuestra la importancia de una planificación cuidadosa y el compromiso de las autoridades y organizaciones involucradas para garantizar la seguridad pública y eliminar peligros del pasado.