Južno groblje u Leipzigu blista: povijesna grobna mjesta obnovljena!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 3. srpnja 2025., gradonačelnik Leipziga za zaštitu okoliša pohvalio je radove na obnovi Društva Paul Benndorf tijekom obilaska južnog groblja.

Am 3. Juli 2025 würdigte Leipzigs Umweltbürgermeister bei einem Rundgang auf dem Südfriedhof die Restaurierungsarbeiten der Paul-Benndorf-Gesellschaft.
Dana 3. srpnja 2025., gradonačelnik Leipziga za zaštitu okoliša pohvalio je radove na obnovi Društva Paul Benndorf tijekom obilaska južnog groblja.

Južno groblje u Leipzigu blista: povijesna grobna mjesta obnovljena!

Dana 3. srpnja 2025., obilazak grada Leipziga i društva Paul Benndorf e.V. održao se u Südfriedhofu, koji je ponudio impresivno putovanje kroz restauriranu grobnu umjetnost. Gradonačelnik za zaštitu okoliša Heiko Rosenthal sudjelovao je u događaju i odao priznanje važnom radu društva Paul Benndorf. Posljednjih mjeseci ovo je opsežno restauriralo nekoliko grobova, uključujući grobove Leonarda Treuscha, kraljevskog saskog dvorskog draguljara, Otta Schelpera, Wagnerovog tumača, i obitelji Stokinger koja je slikala staklo.

Društvo Paul Benndorf osnovano je 2008. godine i od tada se zalaže za promicanje kulturnih vrijednosti u sektoru groblja i spomenika. Od osnutka društvo je obnovilo oko 60 značajnih primjeraka nadgrobne umjetnosti i s preko 300 članova jedno je od najvećih te vrste na njemačkom govornom području. Ona također vodi kafić za žalovanje u Südfriedhofu više od deset godina i aktivno podupire odjel za groblja Ureda za urbane parkove i vode, koji je odgovoran za još šest općinskih groblja.

Restauracija i novo grobno mjesto

Jedna od najljepših vijesti iz područja zaštite spomenika je skori završetak izgradnje SECUNDUM SEPULCRUM-a, drugog grobnog mjesta Društva Paul Benndorf. Ova grobnica ima mjesta za 40 grobova i stvorena je za čuvanje sjećanja na preminule članove društva. Nakon godinu i pol priprema, grobnica, izrađena od zelenog Spremberškog sijenita koju je dizajnirao leipziški kipar Alfred Frätzel, sada je pri kraju. Brončani ukras slike i zdjela s vijencem od ruža potječu od profesora Alfreda Nerija, a izrađeni su u tvornici metalne robe Württemberg.

Sama grobnica je teška oko pet tona. No, posljednjih godina pretrpjela je znatnu štetu od oluje i iščupanog stabla. Društvo Paul Benndorf poduprlo je restauraciju značajnim sredstvima za obnovu ovog povijesnog umjetničkog djela. Majstor vrtlar Steffen Schröder dizajnirat će novo grobno polje, s ženskom figurom "Ožalošćena" koja se trenutno obnavlja.

Alfred E. Otto Paul, koji je također objasnio brojne kulturne i umjetničke povijesne aspekte tijekom obilaska, naglasio je da je Leipziško južno groblje izvanredna parkovna kreacija direktora vrta Otta Wittenberga. Smatra se važnom nekropolom koja je jedno od najvažnijih europskih parkovnih groblja. Tvorci nadgrobne umjetnosti na južnom groblju su poznati umjetnici kao što su Alfred Neri, Josef Limburg, Alois Kolb, Max Lange, Otto Josef Olbertz, Josef Magr i Johannes Hartmann.

U srcu Leipziga ne samo da se čuva povijest, već se stvara i jedinstvena baština za buduće generacije koja naglašava kulturni identitet grada. Društvo Paul Benndorf nastavlja sa svojim vrijednim doprinosom u ovom području i nastavit će aktivno promicati dijalog o kulturnim vrijednostima u sektoru groblja i spomenika u narednim godinama.

Više informacija o restauratorskim radovima i brojnim inicijativama društva Paul Benndorf potražite u izvješćima LIZ i vijesti izravno na web stranici društva Paul Benndorf.