Leipzig poziva k sodelovanju državljanov: Ostplatz in Hahnekamm postajata zelena!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sodelovanje državljanov pri prenovi Ostplatza in Hahnekamm-Platza v Leipzigu se začne 17. oziroma 24. septembra 2025.

Bürgerbeteiligung zur Umgestaltung des Ostplatzes und Hahnekamm-Platzes in Leipzig startet am 17. bzw. 24. September 2025.
Sodelovanje državljanov pri prenovi Ostplatza in Hahnekamm-Platza v Leipzigu se začne 17. oziroma 24. septembra 2025.

Leipzig poziva k sodelovanju državljanov: Ostplatz in Hahnekamm postajata zelena!

Pred nami je prenova Ostplatza in trga na ulici Hahnekamm. Od 17. septembra 2025 bodo meščani Leipziga imeli priložnost prispevati svoje ideje in želje za prenovo teh osrednjih mest. Cilj mestne uprave je narediti trge bolj vabljive in zelene ter tako povečati kakovost življenja v urbanih območjih. To izhaja iz nedavnega sporočila iz Leipziški internetni časopis ven.

Udeležba državljanov na Ostplatzu se začne ob 15.00. in vsem zainteresiranim ponuja možnost pogovora z mestno upravo o želenem razvoju. Drugi dogodek sodelovanja državljanov na trgu pri Hahnekammu je načrtovan za 24. september 2025, prav tako ob 15.00. Tu je poudarek na izboljšanju kakovosti prostora.

Prihodnja vizija mestnih trgov

V okviru »Programa mestnih trgov 2030+« mesto Leipzig načrtuje preoblikovanje skupno 22 mestnih trgov ter več vaških in vrtnih trgov do leta 2030. Cilj teh obsežnih ukrepov je izboljšati mestno klimo in povečati privlačnost območij. Doslej je sodelovanje državljanov na Südplatzu vodilo do zasnove, ki vključuje dodatne sedeže in rastline. Na Eutritzscher Marktu je 17 dodatnih dreves, devet klopi, različni igralni elementi za otroke in dve mizi za namizni tenis.

Pomembno je, da površine brez napeljave ne bodo motile dogajanja v prihodnje. Izdelani so tudi prvi idejni načrti za prostor v parku Rabet in prostor pri Mockauer Postu. Vendar pa je uresničitev zamisli še vedno odvisna od proračunskega položaja mesta Leipzig.

Državljanske pravice in varstvo podatkov

V okviru udeležbe državljanov se obdelujejo tudi osebni podatki udeležencev. Glasno Sodelovanje državljanov na Saškem Svoje soglasje za shranjevanje teh podatkov lahko prostovoljno prekličete. Veljajo predpisi Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), ki državljanom med drugim dajejo pravico do obveščenosti ter pravico do popravka in izbrisa netočnih podatkov.

Udeležba državljanov v septembru služi pripravi dolgoročnih načrtov za prihodnje projekte v Leipzigu. To državljanom ne ponuja le možnosti, da aktivno sodelujejo pri urbanem razvoju, ampak tudi prispevajo svoj pogled na oblikovanje mestnega življenjskega prostora.