لايبزيغ تدعو إلى مشاركة المواطنين: أوستبلاتز وهانيكام يتحولان إلى اللون الأخضر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تبدأ مشاركة المواطنين في إعادة تصميم Ostplatz وHahnekamm-Platz في لايبزيغ في 17 و24 سبتمبر 2025، على التوالي.

Bürgerbeteiligung zur Umgestaltung des Ostplatzes und Hahnekamm-Platzes in Leipzig startet am 17. bzw. 24. September 2025.
تبدأ مشاركة المواطنين في إعادة تصميم Ostplatz وHahnekamm-Platz في لايبزيغ في 17 و24 سبتمبر 2025، على التوالي.

لايبزيغ تدعو إلى مشاركة المواطنين: أوستبلاتز وهانيكام يتحولان إلى اللون الأخضر!

أصبح تجديد ساحة Ostplatz والساحة الواقعة في شارع هانيكام وشيكًا. اعتبارًا من 17 سبتمبر 2025، ستتاح لمواطني لايبزيغ الفرصة للمساهمة بأفكارهم ورغباتهم في إعادة تصميم هذه الأماكن المركزية. هدف إدارة المدينة هو جعل الساحات أكثر جاذبية وأكثر خضرة من أجل تحسين نوعية الحياة في المناطق الحضرية. يأتي هذا من خلال اتصال حديث من صحيفة لايبزيغ على الانترنت خارج.

تبدأ مشاركة المواطنين في Ostplatz في الساعة 3:00 مساءً. ويتيح لجميع المهتمين فرصة التحدث إلى إدارة المدينة حول التطورات المرغوبة. ومن المقرر عقد حدث آخر لمشاركة المواطنين في ساحة هانيكام في 24 سبتمبر 2025، أيضًا في الساعة 3:00 مساءً. ينصب التركيز هنا على تحسين جودة المساحة.

رؤية مستقبلية لساحات المدينة

كجزء من "برنامج ساحة المدينة 2030+"، تخطط مدينة لايبزيغ لإعادة تصميم إجمالي 22 ساحة في المدينة بالإضافة إلى العديد من ساحات القرى والحدائق بحلول عام 2030. وتهدف هذه التدابير الشاملة إلى تحسين المناخ الحضري وزيادة جاذبية المناطق. حتى الآن، أدت مشاركة المواطنين في Südplatz إلى تصميم يتضمن مقاعد ونباتات إضافية. يوجد في Eutritzscher Markt 17 شجرة إضافية وتسعة مقاعد وعناصر لعب متنوعة للأطفال وطاولتين لتنس الطاولة.

من المهم ألا تؤدي المناطق التي لا تحتوي على تركيبات إلى تعطيل الأحداث في المستقبل. كما تم بالفعل تنفيذ المخططات الأولية للمساحة الموجودة في حديقة منطقة الرباط والمساحة الموجودة في Mockauer Post. ومع ذلك، فإن تنفيذ الأفكار لا يزال يعتمد على وضع ميزانية مدينة لايبزيغ.

الحقوق المدنية وحماية البيانات

وكجزء من مشاركة المواطنين، تتم أيضًا معالجة البيانات الشخصية للمشاركين. عالي مشاركة المواطنين في ولاية ساكسونيا من الممكن إلغاء موافقتك طوعًا على تخزين هذه البيانات. تنطبق لوائح اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، والتي تمنح المواطنين، من بين أمور أخرى، الحق في الحصول على المعلومات والحق في تصحيح وحذف البيانات غير الصحيحة.

تعمل مشاركة المواطنين في سبتمبر على إعداد خطط طويلة المدى للمشاريع المستقبلية في لايبزيغ. وهذا لا يوفر للمواطنين الفرصة للمشاركة بنشاط في التنمية الحضرية فحسب، بل أيضًا للمساهمة بوجهة نظرهم في تصميم مساحة المعيشة الحضرية.