Rio limpo, ruas seguras: Volbedingstrasse de Leipzig renovada!
O canteiro de obras da Volbedingstrasse em Leipzig trará reformas abrangentes: trilhos, pontes e medidas de proteção ambiental até 2026.

Rio limpo, ruas seguras: Volbedingstrasse de Leipzig renovada!
Em Leipzig, estão actualmente a ser realizados trabalhos intensivos na Volbedingstrasse entre Mockauer Strasse e Wenckstrasse. A ampliação, que já está em curso há um ano, deverá estar concluída até junho de 2026. Os custos totais do projeto ascendem a cerca de 29 milhões de euros, dos quais cerca de 8 milhões de euros provêm de financiamento. O objetivo das medidas é melhorar a infraestrutura e implementar soluções ecológicas. As obras incluem a renovação das vias, a reparação de uma ponte sobre o Parthe e a conversão sem barreiras da paragem “Schönefeld, Volbedingstrasse”.
Um aspecto central das obras é a melhoria da segurança rodoviária. Paralelamente a estas medidas, o sistema hidráulico de Leipzig está a investir cerca de 10 milhões de euros na renovação dos sistemas de água potável e de águas residuais. Como parte deste trabalho, duas novas estruturas de transbordamento de tempestades estão sendo construídas em Volbedingstrasse e Zeumerstrasse. Essas estruturas serão equipadas com novos tubos de plástico reforçado com fibra de vidro (PRFV) com diâmetro de 2,40 metros. Esta inovação permite a filtragem eficaz de matéria grossa e em suspensão da água misturada, especialmente durante chuvas fortes.
Soluções ecologicamente corretas
A gerente do projeto, Susanne Jeschke, enfatiza que a proteção ambiental recebe alta prioridade nos novos sistemas. Apela à população para que tenha cuidado para não deitar lixo nas águas residuais, de forma a manter a qualidade da água do Parthe. Em tempo seco, as águas residuais são enviadas diretamente para a estação de tratamento de esgoto, enquanto uma tela horizontal assume a função dos tubos de tela na estrutura de transbordamento de chuva da Zeumerstrasse. O sistema “Amiscreen” é novo e não necessita de fonte de alimentação externa para limpeza dos tubos da tela.
Prevê-se que as obras de engenharia civil na Volbedingstrasse e Zeumerstrasse estejam concluídas até ao final de outubro de 2025. O troço da Mockauer Straße até ao cruzamento da Berthastraße está atualmente a ser aberto ao tráfego local, enquanto as restantes obras na zona do passeio ainda estão em curso. A próxima fase de construção na Volbedingstraße inclui o desmantelamento da via e importantes obras de tubagem relativas à água potável, fornecimento de energia e eliminação de águas residuais. Ao mesmo tempo, começam os trabalhos de construção de vias entre os cruzamentos Zeumerstraße e Wenckstraße.
Globalmente, pode-se verificar que as medidas abrangentes de construção não visam apenas modernizar as rotas de transporte, mas também contribuem activamente para melhorar o abastecimento e a qualidade da água em Leipzig. Os interessados podem encontrar mais informações sobre o trabalho no site LVZ e L.de.