Premieră mondială: Cultura sorabă sărbătorită într-un nou film!

Premieră mondială: Cultura sorabă sărbătorită într-un nou film!

Pe 4 noiembrie 2025, Ronny Böhme, președintele asociației „East Saxony Changes”, a întrebat la Schwosdorf de ce numele orașului Brauna este scris pe semnele orașului atât în ​​germană, cât și în sorabă, în timp ce Schwosdorf are doar numele german. Această inegalitate a fost motivul inițiativei lui Böhme de a lansa un proiect de cercetare a limbii, culturii și istoriei sorabelor din regiune.

Pentru a susține proiectul, în proiect au fost implicați tineri cu vârste cuprinse între nouă și paisprezece ani din Lusația Superioară și Lusația Inferioară. Conduși de Matthias Schumann, fotograf și educator media, tinerii cercetători au început să viziteze diferite locații de filmare pentru a afla mai multe despre moștenirea sârbă.

Tabără media și producție de film

Ideea acestui proiect a apărut în 2023. O tabără media a avut loc în vara anului 2024, în cadrul căreia participanții i-au vizitat, printre alții, pe muzicianul Jakob Zschornak, grădinița bilingvă din Nebelschütz, Muzeul Lusației de Vest, Thomas Binder din arhivele orașului Kamenz și croitorul de costume tradiționale Petra Kupwitz din Räckel. Aceste locații de filmare au oferit tinerilor reporteri o oportunitate practică de a se angaja cu cultura sorabă și de a colecta materiale pentru filmul lor.

După un an de reluări tehnice, filmul cu titlul „Checker Sorbi întreabă: Ce este sorabul?” finalizat cu succes. Filmul de 25 de minute a fost difuzat pentru prima dată pe 24 octombrie 2025, la ora 18:00. în casa „An den drei Linden” din Schwosdorf. În film, cele două tinere reportere Finja și Wanda conduc evenimentele, în timp ce colegii lor erau responsabili pentru aspectele tehnice din fundal.

Scopul și distribuția filmului

Realizatorii filmului au așteptări mari pentru o distribuție mai largă. Ei speră în sprijinul unor instituții precum Fundația pentru Poporul Sorb, Domowina și festivaluri de film pentru a face filmul accesibil unui public mai larg. De asemenea, este planificat ca filmul să fie ulterior disponibil în întreaga lume prin intermediul rețelelor sociale.

Proiectul a fost finanțat de Fundația pentru Poporul Sorb și de alți donatori, inclusiv o contribuție din partea „Ostsachsen Wechsel”. Ronny Böhme și-a exprimat deja posibilitatea unei a doua părți a filmului, în funcție de disponibilitatea unor finanțări suplimentare.

Filmul nu este doar un proiect cultural important, ci și un exemplu pentru tinerii care se angajează activ în păstrarea și promovarea propriei culturi.

Pentru mai multe informații despre proiect și rezultate, cei interesați pot citi informațiile complete la alles-lausitz.de.