Estreia mundial: cultura sorábia celebrada em novo filme!

Estreia mundial: cultura sorábia celebrada em novo filme!

Em 4 de novembro de 2025, Ronny Böhme, presidente da associação “Mudanças na Saxônia Oriental”, perguntou em Schwosdorf por que o nome da cidade Brauna está escrito nas placas da cidade em alemão e sérvio, enquanto Schwosdorf só tem o nome alemão. Esta desigualdade foi a razão da iniciativa de Böhme de lançar um projecto de investigação da língua, cultura e história sorábia na região.

Para apoiar o projeto, foram envolvidos no projeto jovens com idades entre os nove e os catorze anos da Alta e Baixa Lusácia. Liderados por Matthias Schumann, fotógrafo e educador mediático, os jovens investigadores começaram a visitar vários locais de filmagem para aprender mais sobre a herança sorábia.

Acampamento de mídia e produção de filmes

A ideia deste projeto surgiu em 2023. Um acampamento de mídia ocorreu no verão de 2024, durante o qual os participantes visitaram, entre outros, o músico Jakob Zschornak, a creche bilíngue em Nebelschütz, o Museu da Lusácia Ocidental, Thomas Binder nos arquivos da cidade de Kamenz e a tradicional costureira Petra Kupke em Räckelwitz. Estes locais de filmagem ofereceram aos jovens repórteres uma oportunidade prática de se envolverem com a cultura sorábia e de recolherem materiais para o seu filme.

Após um ano de retrabalho técnico, o filme intitulado “Checker Sorbi pergunta: O que é Sorbian?” concluído com sucesso. O filme de 25 minutos foi exibido pela primeira vez no dia 24 de outubro de 2025, às 18h. na casa “An den drei Linden” em Schwosdorf. No filme, as duas jovens repórteres Finja e Wanda conduzem os acontecimentos, enquanto seus colegas são responsáveis ​​pelos aspectos técnicos de fundo.

Objetivos e distribuição do filme

Os produtores do filme têm grandes expectativas de uma distribuição mais ampla. Esperam o apoio de instituições como a Fundação para o Povo Sorbio, Domowina e festivais de cinema para tornar o filme acessível a um público mais vasto. Está previsto também que o filme seja posteriormente disponibilizado mundialmente através das redes sociais.

O projecto foi financiado pela Fundação para o Povo Sorbio e outros doadores, incluindo uma contribuição de “Ostsachsen Wechsel”. Ronny Böhme já manifestou a possibilidade de uma segunda parte do filme, dependendo da disponibilidade de mais financiamento.

O filme não é apenas um importante projeto cultural, mas também um exemplo para os jovens que estão ativamente empenhados em preservar e promover a sua própria cultura.

Para mais informações sobre o projeto e os resultados, os interessados ​​podem ler a informação completa em alles-lausitz.de.