Wereldpremière: Sorbische cultuur gevierd in een nieuwe film!

Wereldpremière: Sorbische cultuur gevierd in een nieuwe film!

Op 4 november 2025 vroeg Ronny Böhme, de voorzitter van de vereniging “Oost-Saksen Veranderingen”, in Schwosdorf waarom de naam van de stad Brauna zowel in het Duits als in het Sorbisch op de stadsborden staat, terwijl Schwosdorf alleen de Duitse naam heeft. Deze ongelijkheid was de aanleiding voor Böhme's initiatief om een ​​project te lanceren om de Sorbische taal, cultuur en geschiedenis in de regio te onderzoeken.

Ter ondersteuning van het project waren jongeren tussen de negen en veertien jaar uit Oberlausitz en Nederlausitz bij het project betrokken. Onder leiding van Matthias Schumann, een fotograaf en media-educator, begonnen de jonge onderzoekers verschillende filmlocaties te bezoeken om meer te leren over het Sorbische erfgoed.

Mediakamp en filmproductie

Het idee voor dit project ontstond in 2023. In de zomer van 2024 vond een mediakamp plaats, waarbij de deelnemers onder meer muzikant Jakob Zschornak, het tweetalige kinderdagverblijf in Nebelschütz, het Museum van West-Lausitz, Thomas Binder in het stadsarchief van Kamenz en de klederdrachtkleermaker Petra Kupke in Räckelwitz bezochten. Deze filmlocaties boden de jonge verslaggevers een praktische gelegenheid om kennis te maken met de Sorbische cultuur en materiaal voor hun film te verzamelen.

Na een jaar technisch herwerken vraagt ​​de film met de titel “Checker Sorbi: Wat is Sorbian?” succesvol afgerond. De 25 minuten durende film werd voor het eerst vertoond op 24 oktober 2025 om 18.00 uur. in het huis “An den drei Linden” in Schwosdorf. In de film leiden de twee jonge verslaggevers Finja en Wanda de gebeurtenissen, terwijl hun leeftijdsgenoten op de achtergrond verantwoordelijk waren voor de technische aspecten.

Doelstellingen en distributie van de film

De makers van de film hebben hoge verwachtingen van een bredere distributie. Ze hopen op steun van instellingen als de Stichting voor het Sorbische Volk, Domowina en filmfestivals om de film voor een groter publiek toegankelijk te maken. Het is ook de bedoeling dat de film later wereldwijd beschikbaar zal zijn via sociale netwerken.

Het project werd gefinancierd door de Stichting voor het Sorbische Volk en andere donoren, inclusief een bijdrage van “Ostsachsen Wechsel”. Ronny Böhme heeft al de mogelijkheid geuit van een tweede deel van de film, afhankelijk van de beschikbaarheid van verdere financiering.

De film is niet alleen een belangrijk cultureel project, maar ook een voorbeeld voor jongeren die zich actief inzetten voor het behoud en de bevordering van de eigen cultuur.

Voor meer informatie over het project en de resultaten kunnen geïnteresseerden de volledige informatie lezen op alles-lausitz.de.