Svjetska premijera: Lužičkosrpska kultura proslavljena u novom filmu!

Svjetska premijera: Lužičkosrpska kultura proslavljena u novom filmu!

Dana 4. studenog 2025. Ronny Böhme, predsjednik udruge “East Saxony Changes” pitao je u Schwosdorfu zašto je ime grada Brauna na natpisima grada napisano i na njemačkom i na lužičkosrpskom, a Schwosdorf ima samo njemački naziv. Ta je nejednakost bila razlog Böhmeove inicijative za pokretanje projekta istraživanja lužičkosrpskog jezika, kulture i povijesti u regiji.

Kako bi podržali projekt, u projekt su bili uključeni mladi u dobi od devet do četrnaest godina iz Gornje Lužice i Donje Lužice. Predvođeni Matthiasom Schumannom, fotografom i medijskim edukatorom, mladi istraživači počeli su posjećivati ​​razne lokacije snimanja kako bi saznali više o lužičkosrpskoj baštini.

Medijski kamp i filmska produkcija

Ideja za ovaj projekt nastala je 2023. U ljeto 2024. održan je medijski kamp tijekom kojeg su sudionici, između ostalih, posjetili glazbenika Jakoba Zschornaka, dvojezični vrtić u Nebelschützu, Muzej Zapadne Lužice, Thomasa Bindera u gradskom arhivu Kamenza i krojačicu narodnih nošnji Petru Kupke u Räckelwitzu. Ta su mjesta snimanja mladim novinarima pružila praktičnu priliku da se pozabave lužičkosrpskom kulturom i prikupe materijale za svoj film.

Nakon godinu dana tehničke prerade, film naslova “Checker Sorbi pita: Što je sorbiski?” uspješno završeno. Film u trajanju od 25 minuta premijerno je prikazan 24. listopada 2025. u 18 sati. u kući “An den drei Linden” u Schwosdorfu. U filmu dvije mlade reporterke Finja i Wanda vode kroz zbivanja, dok su njihovi vršnjaci bili zaduženi za tehničke aspekte u pozadini.

Ciljevi i distribucija filma

Tvorci filma imaju velika očekivanja za širu distribuciju. Nadaju se potpori institucija kao što su Zaklada za lužičkosrpski narod, Domowina i filmskih festivala kako bi film bio dostupan što većoj publici. Također je planirano da film kasnije bude dostupan diljem svijeta putem društvenih mreža.

Projekt su financirali Zaklada za lužičkosrpski narod i drugi donatori, uključujući doprinos “Ostsachsen Wechsel”. Ronny Böhme već je izrazio mogućnost drugog dijela filma, ovisno o dostupnosti daljnjih financijskih sredstava.

Film nije samo važan kulturni projekt, već i primjer mladima koji se aktivno zalažu za očuvanje i promicanje vlastite kulture.

Za daljnje informacije o projektu i rezultatima zainteresirani mogu pročitati sve informacije na alles-lausitz.de.