Tvist om ny skolbyggnad: Magisk trädgård riskerar att försvinna i Stötteritz!

Tvist om ny skolbyggnad: Magisk trädgård riskerar att försvinna i Stötteritz!

Ett nytt skolprojekt planeras på Kolmstrasse i staden Stötteritz, för vilket det krävs en ändring av den befintliga utvecklingsplanen. Utöver skolan planeras även en ny transformatorstation. En del av den populära ”magiska trädgården” påverkas dock, vilket leder till stort motstånd från allmänheten. Framför allt Columbus Junior e.V., som stödjer "Zaubergarten", har uttalat sig beslutsamt mot planerna, som l-iz.de rapporterar.

Utvecklingsplan nr 444 äventyrar inte bara den ”magiska trädgårdens” fortsatta existens, utan föreskriver även tätning av områden som idag används som fotbollsplan, skolidrottsanläggning och skolgård. Matthias Ruß, specialistguiden för "Magic Garden", uttrycker allvarliga farhågor i detta sammanhang. Han är särskilt oroad över hotet om avverkning av skyddade grottträd och förlusten av viktig infrastruktur som tillfartsvägar, dricksvattenanslutningar och verkstadsutrymmen. Dessa förluster kan ha en betydande negativ inverkan på naturutbildningsarbetet i anläggningen.

Allmänhetens delaktighet och invånarnas rädsla

Stadsbyggnadskontoret är medvetet om problemet, men ser ingen möjlighet att skona den ”magiska trädgården”. Myndigheterna framhåller det akuta behovet av skolplatser, vilket motiverar dessa åtgärder. Matthias Ruß skulle dock önska att de drabbade och invånarna involverades närmare i beslutsprocessen. Medborgarmedverkan på utvecklingsplan nr 444 pågår för närvarande fram till den 21 augusti, där åsikter och synpunkter från medborgare kan framföras.

Som en del av detta deltagande är det viktigt att människor vet att deras uttalanden och personuppgifter kommer att lagras permanent av juridiska skäl. Samtycke till lagring är frivilligt och kan när som helst återkallas. Återkallelsen ska göras skriftligen, per telefon eller per mejl till stadsbyggnadskontoret. Den tidigare databehandlingen förblir opåverkad, vilket förklaras på plattformen för medborgardeltagande i Sachsen ([buerger participation.sachsen.de](https://buerger participation.sachsen.de/portal/leipzig/teilig/themen/1054927)).

Invånarnas och anläggningsförvaltarnas oro är särskilt relevant med tanke på vikten av utbildningsinfrastruktur och betydelsen av naturutbildningsprojekt i regionen. Fokus för diskussionen här är att balansera den nödvändiga utbyggnaden och bevarandet av värdefulla naturliga livsmiljöer.