Strid om nytt skolebygg: Magisk hage står i fare for å forsvinne i Stötteritz!
Stötteritz planlegger en ny skole og transformatorstasjon på Kolmstrasse, men "Magic Garden" motsetter seg byggingen. Innbyggerdeltagelse frem til 21. august.

Strid om nytt skolebygg: Magisk hage står i fare for å forsvinne i Stötteritz!
Et nytt skoleprosjekt er under planlegging på Kolmstrasse i byen Stötteritz, som kreves en endring av eksisterende utviklingsplan. I tillegg til skolen er det også planlagt en ny nettstasjon. En del av den populære «magiske hagen» er imidlertid berørt, noe som fører til betydelig motstand fra publikum. Spesielt Columbus Junior e.V., som støtter «Zaubergarten», har uttalt seg bestemt mot planene, som l-iz.de rapporterer.
Bebyggelsesplan nr. 444 setter ikke bare «trollhagens» videre eksistens i fare, men legger også opp til tetting av arealer som i dag brukes som fotballbane, skoleidrettsanlegg og skolegård. Matthias Ruß, spesialistguiden for "Magic Garden", uttrykker alvorlige bekymringer i denne sammenhengen. Han er spesielt bekymret for trusselen om felling av vernede huletrær og tap av essensiell infrastruktur som adkomstveier, drikkevannsforbindelser og verkstedplass. Disse tapene vil kunne ha en betydelig negativ innvirkning på naturopplæringsarbeidet i anlegget.
Offentlig medvirkning og beboernes frykt
Byplankontoret er klar over problemet, men ser ingen mulighet for å skåne «den magiske hagen». Myndighetene understreker det akutte behovet for skoleplasser, noe som begrunner disse tiltakene. Matthias Ruß skulle likevel ønske at de berørte og beboerne ble tettere involvert i beslutningsprosessen. Innbyggermedvirkning på utviklingsplan nr. 444 løper i dag frem til 21. august, hvor meninger og kommentarer fra innbyggerne kan komme til uttrykk.
Som en del av denne deltakelsen er det viktig at folk vet at deres uttalelser og personopplysninger vil bli lagret permanent av juridiske årsaker. Samtykke til lagring er frivillig og kan trekkes tilbake når som helst. Tilbakekallet skal skje skriftlig, per telefon eller på epost til byplankontoret. Den forrige databehandlingen forblir upåvirket, som forklart på plattformen for innbyggerdeltagelse i Sachsen ([buerger participation.sachsen.de](https://buerger participation.sachsen.de/portal/leipzig/teilig/themen/1054927)).
Bekymringene til beboere og anleggsledere er spesielt relevante gitt viktigheten av pedagogisk infrastruktur og viktigheten av naturopplæringsprosjekter i regionen. Fokus for diskusjonen her er å balansere nødvendig utvidelse og bevaring av verdifulle naturtyper.