Corpus Christi AM Staffelsee: Πολύχρωμη πομπή Enchants Seehausen!

Am Fronleichnam, 18.06.2025, findet in Seehausen eine einzigartige Seeprozession mit bis zu 150 Booten auf dem Staffelsee statt.
Στο Corpus Christi, 18 Ιουνίου 2025, μια μοναδική πομπή λίμνης με έως και 150 σκάφη λαμβάνει χώρα στη λίμνη Staffel στο Seehausen. (Symbolbild/ML)

Corpus Christi AM Staffelsee: Πολύχρωμη πομπή Enchants Seehausen!

Seehausen, Deutschland - Στις 18 Ιουνίου 2025, θα πραγματοποιηθεί μια πολύ ιδιαίτερη εκδήλωση στη Βαυαρία: η παραδοσιακή πομπή στη λίμνη στη λίμνη Staffel με την ευκαιρία του Corpus Christi. Αυτή η τελετή έχει εξελιχθεί σε ένα μοναδικό προβάδισμα στην περιοχή κατά τη διάρκεια των ετών. Η πομπή θα ξεκινήσει αύριο στην ενοριακή εκκλησία στο Seehausen και θα οδηγήσει στη λίμνη στο γραφικό νησί Wörth.

Η διαδρομή χαρακτηρίζεται από εορταστικά διακοσμημένα σκάφη που μεταφέρουν στο νησί Wörth με σκάφη κωπηλασίας και σκάφη αναψυχής. Στην κορυφή της πομπής, θα φανεί ένα υπέροχο διακοσμημένο κύριο πορθμείο με ιερέα που μεταφέρει την τεράστια και μια μικρή χορωδία. Έως 150 σκάφη συμμετέχουν φέτος, γεγονός που υπογραμμίζει τη μεγάλη δημοτικότητα αυτής της παράδοσης. Η πομπή της λίμνης υπήρξε από το 1935 και δείχνει πόσο βαθιά είναι η πίστη στην περιοχή, ως Radio-oberland.de

εορταστικές προετοιμασίες στο SeeHausen

Seehausen κοντά στο Murnau λάμπει σε μια εορταστική λάμψη σήμερα το πρωί. Οι δρόμοι προς την προβλήτα είναι διακοσμημένοι με φρέσκο ​​πράσινο, ενώ τα σπίτια είναι διακοσμημένα με λειτουργικά πανό. Τις προηγούμενες ημέρες, πολλοί από τους κατοίκους έχουν ετοιμάσει βωμούς στο σπίτι με λουλούδια και στολίδια για να καλωσορίσουν την κοινότητα. Μετά την υπηρεσία, ο πληθυσμός θα τραγουδήσει και θα προσεύχεται από την πόλη και θα ξεκινήσει στο δρόμο προς την προβλήτα, για να μπει στα σκάφη αναμονής, όπως το

Δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στη διασταύρωση: οι οικοδεσπότες δεν μεταφέρονται μόνο στα σκάφη, αλλά και μεταφέρονται στη λίμνη, γεγονός που ενισχύει τον πνευματικό χαρακτήρα της πομπής. Πολλά σκάφη κωπηλασίας και σκάφη αναψυχής είναι σε δράση που το σκάφος του βωμού φέρνει με ασφάλεια στο νησί Wörth.

Μια μέρα έρευνας

Έφτασε στο νησί, οι πιστοί κάνουν ένα προσκύνημα στο Παρεκκλήσι του Αγίου Σίμπερτ, όπου πραγματοποιούνται περισσότερες τελετές. Ο πάστορας Thomas Renftle περιγράφει αυτήν την ημέρα ως "φανταστική και αναζωογονητική για την ψυχή και την καρδιά". Δορεί μεγάλη σημασία για την ορατή εμφάνιση της πίστης στο κοινό και υπογραμμίζει ότι είναι χαρά να γιορτάσουμε αυτή την πίστη σε ένα τόσο όμορφο περιβάλλον.

Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν περαιτέρω πομπές του Corpus Christi στις γειτονικές κοινότητες αύριο, οι οποίες αυξάνουν τη σημασία αυτού του φεστιβάλ στην περιοχή.

Η πομπή της λίμνης στη λίμνη Staffel δεν είναι μόνο ένα θρησκευτικό γεγονός, αλλά και ένα πολιτιστικό φεστιβάλ που συγκεντρώνει την κοινότητα και ενσωματώνει την πίστη στην καθημερινή ζωή.

Details
OrtSeehausen, Deutschland
Quellen