Rénovation de la Berensberger Straße à Richterich : fermeture totale à partir de lundi !
Les travaux de rénovation de la Berensberger Straße à Aix-la-Chapelle-Richterich débuteront le 2 juin 2025. Fermeture complète jusqu'à fin juillet 2025.

Rénovation de la Berensberger Straße à Richterich : fermeture totale à partir de lundi !
Les travaux de rénovation de la Berensberger Straße à Aix-la-Chapelle-Richterich débuteront le lundi 2 juin 2025. Ces vastes travaux concernent la zone située entre la Roermonder Straße et la sortie de la ville au niveau du pont sur la Kohlscheider Straße. Les mesures de rénovation sont nécessaires pour améliorer l'infrastructure et dureront jusqu'à fin juillet 2025. Pendant ce temps, une fermeture complète de la Berensberger Straße est nécessaire, ce qui perturbera temporairement la circulation dans la région, mais promet des avantages à long terme tels que de meilleures pistes cyclables et piétonnes et une refonte de l'espace public, comme Aachen.de rapports.
The work is divided into several construction phases. La première phase s'étend du 2 juin au 23 juin 2025 probablement et concerne le tronçon compris entre la Roermonder Straße et l'intersection Elsenborn/Parkstraße. Durant cette période, l'ancienne surface asphaltée sera remplacée à partir du 12 juin à 15h. to June 14th at 8 a.m. No vehicle traffic will be allowed. In addition, the Parkstraße bus stop in the direction of Roermonder Straße has been eliminated.
Détails des phases de construction
La deuxième phase de construction est prévue pour la période du 24 juin au 4 juillet 2025 et concerne le tronçon situé entre le carrefour Elsenborn/Parkstrasse et la Schloss-Schönau-Strasse. Une surface asphaltée y sera également installée à partir du 30 juin, 15h. au 2 juillet à 8 heures. La circulation sera redirigée via la Schloss-Schönau-Straße et la Roermonder Straße. Dans cette phase également, les arrêts de bus entre la Parkstrasse et la Schloss-Schönau-Strasse seront supprimés.
La troisième et dernière phase de construction est prévue du 7 au 31 juillet 2025. Elle couvre le tronçon compris entre la Schloss-Schönau-Straße et le pont sur la Kohlscheider Straße. La pose requise du revêtement d'asphalte est prévue pour la période du 27 juillet à 15 heures. Au 29 juillet, 8 heures du matin, les résidents pourront toutefois accéder à tout moment via la Richtericher Straße, tandis que la déviation s'effectuera via Ferber Berg et Schlossparkstraße et que l'arrêt de bus Richterich Siebweg sera également supprimé.
Pendant toute la durée des travaux, le stationnement dans les installations adjacentes et en bord de route est expressément interdit.
Des infrastructures tournées vers l'avenir
Ces travaux de rénovation font partie d'un plan plus vaste visant à pérenniser la ville d'Aix-la-Chapelle. Aachen News souligne que des travaux intensifs sont également en cours dans d'autres rues afin de garantir la fonctionnalité et la qualité de vie de la ville. Par exemple, la Roermonder Straße est également en cours de rénovation, les travaux d'asphalte étant réalisés en deux sections. Une fermeture complète sera nécessaire pendant les travaux pour assurer la sécurité des travailleurs et des usagers de la route.
La modernisation des infrastructures initiée par la ville d'Aix-la-Chapelle est essentielle, d'autant plus que de nombreuses canalisations de la ville datent des années 1950 et que le réseau d'égouts du centre-ville a en partie plus de 100 ans. Cette nécessité est soulignée par Aachen.de, car la mise en œuvre de telles mesures contribue non seulement à améliorer les routes, mais aussi à augmenter la qualité de vie des citoyens.