Disputa sobre la estación civil de Plagwitz: ¡el sapo verde amenazado por el desarrollo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Decisiones del ayuntamiento sobre la estación comunitaria de Plagwitz: el desarrollo sostenible y la protección de especies en el punto de mira después de un largo proceso de participación.

Stadtratsentscheidungen zum Bürgerbahnhof Plagwitz: Nachhaltige Entwicklung und Artenschutz im Fokus nach einem langen Beteiligungsprozess.
Decisiones del ayuntamiento sobre la estación comunitaria de Plagwitz: el desarrollo sostenible y la protección de especies en el punto de mira después de un largo proceso de participación.

Disputa sobre la estación civil de Plagwitz: ¡el sapo verde amenazado por el desarrollo!

El 5 de julio de 2025, el ayuntamiento de Leipzig tomó una decisión decisiva sobre la futura estación civil de Plagwitz. El 26 de junio se presentaron los resultados de un largo proceso de participación, que contó con más de 40 participantes, entre ellos LEWO AG, residentes, iniciativas ciudadanas, así como asociaciones medioambientales y diversos grupos políticos. El objetivo era elaborar un documento de consenso que uniera los diferentes intereses.

El ayuntamiento votó por amplia mayoría a favor de una resolución que prevé la transferencia de alrededor del 60% de la propiedad original de LEWO AG a propiedad municipal. Esto corresponde a una superficie de unos 12.000 m², que en el futuro se desarrollará de forma ecológica y sostenible. La Westbahnhof también pasará a manos municipales.

Protección de especies y desafíos

Una cuestión central en el conflicto por la estación civil de Plagwitz fue la protección de las especies. La asociación ecologista Ökolöwe ya había pedido que se detuvieran las obras en 2022 porque faltaba un registro exhaustivo de las especies protegidas. El nuevo informe sobre la protección de especies muestra que en la zona planificada vive la última población del sapo verde estrictamente protegido. Este informe muestra el riesgo de extinción de esta especie si el desarrollo previsto avanza según lo previsto. El sapo verde no puede ser reubicado fácilmente, lo que complica aún más la situación.

Los ciudadanos y las asociaciones ecologistas han presentado más de 900 objeciones al plan de desarrollo y exigen tanto la conservación como la ampliación del parque. Ecolion insta a la ciudad de Leipzig a proteger el lugar de reproducción y el hábitat terrestre del sapo verde y hace un llamamiento a LEWO AG y a la ciudad para que consideren ubicaciones alternativas para sus planes de construcción. La estación pública de Plagwitz se considera un importante espacio natural y recreativo, cuya importancia sigue aumentando con el crecimiento demográfico en el oeste de Leipzig.

Perspectivas y participación pública

La ciudad sigue el principio de “doble desarrollo interno”, cuyo objetivo es ampliar la estación de tren pública. La iniciativa de Ökolöwe de pedir a los ciudadanos que trabajen para preservar los espacios verdes muestra lo importante que es este espacio para la comunidad local. Los ciudadanos tienen la oportunidad de apoyar el llamamiento para proteger los espacios verdes y participar activamente en el debate.

El informe de protección de especies de Ecolion también está disponible para descargar y tiene como objetivo ayudar a aportar transparencia al proceso y proporcionar información para una planificación responsable. Queda por ver cómo afectarán estos desarrollos a la estación comunitaria de Plagwitz y si se puede encontrar un equilibrio entre el desarrollo urbano necesario y la protección de espacios habitables valiosos.

En resumen, el problema de la estación de tren público de Plagwitz muestra lo compleja que puede ser la planificación urbana en un entorno densamente poblado y ecológicamente sensible. El diálogo entre la ciudad, los ciudadanos y los ecologistas será crucial para el futuro de esta zona.

Para obtener más información sobre la evolución de la Bürgerbahnhof, LIZ remite a los informes pertinentes. Ökolöwe también ha proporcionado amplia información y materiales sobre el tema.