Suche
Mein Konto
Napad w Paunsdorf: Młodym grożono bronią i okradano!
W Paunsdorf zaatakowano młodych ludzi, a tramwaj potrącił mężczyznę. Policja szuka świadków.
Napad w Paunsdorf: Młodym grożono bronią i okradano!
W ostatnich dniach w Paunsdorf w Lipsku miały miejsce dwa niepokojące zdarzenia, które zaniepokoiły lokalną społeczność. W ubiegły piątek około 20:50 na Platanenstrasse zaatakowano trzech młodych ludzi w wieku od 15 do 16 lat. Radia Lipsk poinformowało, że sprawcy, grupa czterech młodych ludzi w wieku od 12 do 18 lat, grozili ofiarom bronią i zmuszali je do wydania pieniędzy. Następnie sprawcy uciekli z łupem.
Opis sprawców jest następujący:
- Täter 1: Männlich, 15-18 Jahre, dünn, ca. 1,80 m, Shirt mit Raubkatze, rot/schwarz gestreifte Hose, graue Boxershorts, schwarzer Afro (5-7 cm lang).
- Täter 2: Männlich, 12-14 Jahre, ca. 1,50-1,60 m, schwarz-goldenes Basecap, schwarz-weiße Hose, schwarz-weiße Tüte dabei.
- Täter 3: Männlich, 15-16 Jahre, ca. 1,75-1,80 m, kräftig, blonde kurze Haare (Boxer-Schnitt), grünes Shirt, blaue Jeans mit weißen Applikationen.
- Täter 4: Weiblich, 14-16 Jahre, ca. 1,60-1,70 m, dünn, blonde Haare (etwas über Schulterlänge).
Policja kryminalna w Lipsku prosi o informacje na temat incydentów i jest dostępna pod numerem 0341 / 966 4 6666.
Ataki w Bogensee
W sobotni wieczór doszło do innego zdarzenia, podczas którego nieznana grupa zaatakowała 15-latka i 16-latka w punkcie widokowym Bogensee. Według raportu przygotowanego przez LVZ 15-latek został pobity, a 16-latek był śledzony przez Geißblattstrasse i okradziony. Sprawcy ukradli portfele i przedmioty osobiste, choć wysokość szkód nie jest jeszcze znana.
Jeden ze sprawców w grupie, która zwróciła się do młodych ludzi, miał około 18 lat i około 1,75 metra wzrostu. Miał brodę i kamizelkę. Policja zachęca świadków zdarzenia do kontaktu pod numerem 0341 / 966 4 6666.
Wypadek na Augustusplatz
Ponadto na pierwszych stronach gazet pojawił się incydent na Augustusplatz: 51-letni mężczyzna został potrącony przez tramwaj we wtorek wieczorem około 22:25. Mężczyzna próbował przejść przez tory i przeoczył nadjeżdżający pociąg. Po wypadku z obrażeniami trafił do szpitala. Szacunkowe szkody w tramwaju to około 3000 euro. Radia Lipsk Zwraca uwagę, że po okradzieniu mieszkania w Markkleeberg w dniach 11–18 sierpnia nie było żadnych śladów włamania. Włamywacze ukradli biżuterię i gotówkę o wartości kilkudziesięciu tysięcy euro.
Społeczność jest zaniepokojona niedawnymi incydentami i ma nadzieję, że policja szybko otrzyma informacje, które pozwolą pociągnąć winnych przed wymiar sprawiedliwości.