Suche
Mein Konto
Robo en Paunsdorf: ¡Jóvenes amenazados con un arma y robados!
En Paunsdorf, jóvenes fueron atacados y un hombre fue atropellado por un tranvía. La policía está buscando testigos.
Robo en Paunsdorf: ¡Jóvenes amenazados con un arma y robados!
En los últimos días se han producido dos incidentes preocupantes en Paunsdorf, Leipzig, que preocupan a la comunidad local. El viernes pasado, alrededor de las 20:50 horas, tres jóvenes de entre 15 y 16 años fueron atacados en Platanenstraße. Radio Leipzig Denunció que los perpetradores, un grupo de cuatro jóvenes de entre 12 y 18 años, amenazaron a las víctimas con un arma y las obligaron a entregar dinero. Luego los perpetradores huyeron con el botín.
La descripción de los perpetradores es la siguiente:
- Täter 1: Männlich, 15-18 Jahre, dünn, ca. 1,80 m, Shirt mit Raubkatze, rot/schwarz gestreifte Hose, graue Boxershorts, schwarzer Afro (5-7 cm lang).
- Täter 2: Männlich, 12-14 Jahre, ca. 1,50-1,60 m, schwarz-goldenes Basecap, schwarz-weiße Hose, schwarz-weiße Tüte dabei.
- Täter 3: Männlich, 15-16 Jahre, ca. 1,75-1,80 m, kräftig, blonde kurze Haare (Boxer-Schnitt), grünes Shirt, blaue Jeans mit weißen Applikationen.
- Täter 4: Weiblich, 14-16 Jahre, ca. 1,60-1,70 m, dünn, blonde Haare (etwas über Schulterlänge).
La policía criminal de Leipzig solicita información sobre los incidentes y puede contactarla llamando al 0341 / 966 4 6666.
Ataques en Bogensee
El sábado por la noche se produjo otro incidente en el que un grupo desconocido atacó a un joven de 15 y otro de 16 años en el mirador de Bogensee. Según un informe del LVZ El joven de 15 años fue golpeado, mientras que el de 16 fue seguido hasta Geißblattstrasse y le robaron. Los autores robaron carteras y objetos personales, aunque aún se desconoce el importe de los daños.
Uno de los perpetradores del grupo que se dirigió a los jóvenes fue descrito como un hombre de unos 18 años y una altura de aproximadamente 1,75 metros. Tenía barba y chaleco. La policía anima a los testigos a que se pongan en contacto con ellos llamando al 0341/966 4 6666.
Accidente en Augustusplatz
Además, un incidente en la Augustusplatz fue noticia: el martes por la noche, alrededor de las 22:25 horas, un hombre de 51 años fue atropellado por un tranvía. El hombre intentó cruzar las vías y pasó por alto el tren que se acercaba. Tras el accidente fue trasladado al hospital con heridas. Los daños estimados al tranvía rondan los 3.000 euros. Radio Leipzig señala que entre el 11 y el 18 de agosto no se observaron signos de robo en un apartamento en Markkleeberg. Los ladrones robaron joyas y dinero en efectivo por valor de decenas de miles de euros.
La comunidad está preocupada por los recientes incidentes y espera que la policía reciba rápidamente información para llevar a los responsables ante la justicia.