Uusi kenttäraati Manfred Roth: Perinne asui Marienbrunnissa!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Manfred Roth vannoi virkavalansa kenttätuomaristina 4.11.2025 Marienbrunnissa, kunniatehtävässä, jolla on pitkät perinteet Baijerissa.

Manfred Roth wurde am 4.11.2025 in Marienbrunn zum Feldgeschworenen vereidigt, ein Ehrenamt mit langer Tradition in Bayern.
Manfred Roth vannoi virkavalansa kenttätuomaristina 4.11.2025 Marienbrunnissa, kunniatehtävässä, jolla on pitkät perinteet Baijerissa.

Uusi kenttäraati Manfred Roth: Perinne asui Marienbrunnissa!

Marienbrunnin alueella Marktheidenfeldissä on uusi tuomari Manfred Rothissa. Pienessä seremoniassa, jota johti ensimmäinen pormestari Thomas Stamm, Roth vannoi virallisesti virkavalan uuteen kunniatehtäväänsä. Tämä seremonia pidettiin kaupungintalolla, jossa pormestari onnitteli häntä virkaan astumisesta ja toivotti hänelle kaikkea hyvää tuleviin tehtäviin. Myös kenttätuomariston puheenjohtaja Armin Baumann korosti iloaan niin sanottujen "seitsemän" täydellisyydestä.

Tuomariston toimistolla on Baijerissa pitkä ja perinteinen historia, joka ulottuu 1200-luvulle asti. Tämä yhteisöllinen vapaaehtoistyö on erityisen arvostettua maan Frankenin osissa, koska kenttätuomaristolla on tärkeä rooli yhteisön rajojen turvaamisessa. He osallistuvat rajojen määrittämiseen, omaisuuden jakamiseen tai rajojen määrittämiseen, mikä tekee heidän tehtävästään yhteiskunnassa välttämättömän. Baijerin demarkaatiolain mukaan virastoon liittyy tiettyjä tehtäviä ja vastuita. MainPostin mukaan…

Kenttätuomariston perinne

Kenttätuomariston perinne on erityisen vahvasti juurtunut Frankeniin, jossa on lukuisia alueellisia nimiä. Näin nähdään yleisin ilmaus "seitsemän". Alueesta riippuen voidaan löytää myös termejä, kuten "merkki" tai "geometri". Ylä-Frankenissa esiintyy monia muunnelmia, kun taas Keski-Frankenin etelä- ja länsiosassa käytetään myös termejä, kuten "Steiner" tai "Schieder". Nimeämiserot heijastavat paikallista kulttuuria ja historiaa, kuten Digitalisaatio-, laajakaista- ja maanmittausvirasto selittää. LDBV:n raportin mukaan…

Vaikka historiallisesti vain miespuoliset tuomaristomuodot on dokumentoitu, vuodesta 1981 lähtien myös naiset ovat voineet hoitaa virkaa. Kielenkäyttö on siksi laajentunut, ja nykyään löytyy termejä, kuten "kenttätuomari" tai "seitsemän naista", jotka kunnioittavat naisten roolia tässä vapaaehtoistyössä.

Manfred Rothin vannomalla virkavalan kenttätuomariston perinne jatkuu Marktheidenfeldissä. Sen tehtäviin kuuluu kunnan etujen suojaaminen ja osallistuminen kunnan kannalta tärkeisiin menettelyihin. Tämä asema ei merkitse vain paikallisten rajojen turvaamista, vaan myös sillan rakentamista historian ja nykypäivän välille. Joten Roth ei vain ota vapaaehtoistyötä, vaan hänestä tulee myös osa vuosisatoja vanhaa perinnettä.