Deux blessés dans un accident à Lützschena-Stahmeln – témoins recherchés !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

À Lützschena-Stahmeln, il y a eu un accident entre une Skoda et une VW Polo. Deux personnes ont été blessées et la police recherche des témoins.

In Lützschena-Stahmeln kam es zu einem Unfall zwischen einem Skoda und einem VW Polo. Zwei Personen wurden verletzt, die Polizei sucht Zeugen.
À Lützschena-Stahmeln, il y a eu un accident entre une Skoda et une VW Polo. Deux personnes ont été blessées et la police recherche des témoins.

Deux blessés dans un accident à Lützschena-Stahmeln – témoins recherchés !

Lundi soir vers 17h25. un accident de la route s'est produit à l'intersection de la Neuer Hallescher Straße et de la Radefelder Allee à Lützschena-Stahmeln, Leipzig. L'incident impliquait une Skoda Roomster et une VW Polo. Comme le LVZ Selon certaines informations, le conducteur de la Skoda, âgé de 44 ans, s'est arrêté à un feu rouge avant d'entrer en collision avec la VW Polo alors qu'il s'éloignait. La Polo, dont le conducteur est âgé de 57 ans, voulait à cet endroit tourner à gauche.

À la suite de l'accident, le conducteur de la VW Polo a été soigné sur place, tandis que son passager de 49 ans a dû être transporté à l'hôpital. Le service des accidents de la route a ouvert une enquête sur place et la police demande des informations aux témoins, notamment sur les feux tricolores sur les lieux de l'accident.

À la recherche de témoins

Dans ce contexte, la police demande à toute personne susceptible de contribuer à l'accident de s'adresser à l'Inspection de la police de la circulation de Leipzig. L’inspection peut être contactée au (0341) 255 – 2850 pendant la journée et au (0341) 255 – 2910 en dehors des heures de bureau. L'adresse du contrôle est Schongauerstraße 13, 04328 Leipzig.

Les accidents de ce type sont non seulement stressants pour les personnes impliquées, mais aussi pour le public. De tels incidents attirent souvent l’attention des résidents et des passants qui peuvent détenir des informations importantes.

Autres aspects de la sécurité routière

Les accidents de la route mettent en évidence l'importance de la sécurité routière et du respect du code de la route. La bonne phase des feux de circulation et la patience au volant sont essentielles pour éviter de tels accidents. La sensibilisation et l’éducation des usagers de la route sont des étapes essentielles pour réduire de tels incidents.

Pendant que l’enquête se poursuit, on espère que toutes les personnes impliquées se remettront rapidement de leurs blessures. L'événement rappelle aux conducteurs et aux piétons d'être prudents sur les routes.