Suche
Mein Konto
Locuitor luptă împotriva decăderii: Zur Schäferei” din Leipzig este amenințată cu dispariția!
Locuitorul din Lößnig relatează despre declinul restaurantului „Zur Schäferei” de pe Silbersee și despre provocările renovării.
Locuitor luptă împotriva decăderii: Zur Schäferei” din Leipzig este amenințată cu dispariția!
În Leipzig, redeschiderea popularului restaurant de excursii „Zur Schäferei” de pe Silbersee a fost amânată. Municipalitatea este în prezent în discuții cu mai multe părți potențiale interesate, dar utilizarea ulterioară este posibilă numai după o renovare amplă. Ca LVZ raportate, sunt documentate avarii sub formă de graffiti pe fațadă, distrugerea zonei de relaxare în aer liber și deteriorarea din interiorul restaurantului cauzată de utilizare.
Chiriașul a dat preaviz pe 30 noiembrie 2024 din motive operaționale, astfel că restaurantul este gol încă de la sfârșitul toamnei anului 2024. În acest timp au crescut actele de vandalism, care nu au trecut neobservate. Un rezident a documentat deteriorarea restaurantului și a raportat nemulțumiri, ceea ce a adus în prim-plan administrația orașului.
Situația actuală și măsurile de securitate
Sunt în creștere raportările de grătare, gunoaie și distrugeri în zona din jurul restaurantului. În timpul unei inspecții, sub baldachin a fost descoperit chiar și locul de dormit improvizat al unui rezident. Locuitorul a informat acum și un polițist cetățean și a folosit „detectorul de defecte” al orașului. Din cauza situației, grupul de consiliu al SPD a depus o cerere în ședința de consiliu. Ca răspuns la pagubele tot mai mari cauzate de vandalism, orașul a sporit securitatea gardului de construcție și a instalat supraveghere video. Consiliul local se așteaptă ca administrația orașului să se ocupe intens de problema după vacanța de vară.
Cu toate acestea, viitorul exact al restaurantului rămâne neclar. Dacă va fi folosit din nou ca restaurant sau ca loc cultural, este încă în aer. Administrația orașului examinează diferite opțiuni de renovare, dar momentul utilizării ulterioare este în prezent nedeterminat.
O privire asupra ofensivei de toaletă a orașului
Polițiștii investighează incendierea, iar prejudiciul este estimat la aproximativ 600 de euro. Desi administratia orasului sustine ca curata zilnic toaletele, acestea sunt adesea tinta vandalismului, care se manifesta prin graffiti si distrugeri. În ciuda acestor probleme, toaletele au înregistrat peste 4.000 de utilizări pe lună din decembrie 2023. Consiliul orășenesc este de așteptat să decidă cu privire la ofensiva de toalete de la Leipzig în februarie 2025, care estimează costuri de aproximativ 588.000 de euro pentru primele zece toalete.
Provocările care afectează atât restaurantul de excursie „Zur Schäferei”, cât și toaletele publice planificate aruncă o umbră asupra eforturilor de a crea un peisaj urban primitor și sigur în Leipzig. Problema vandalismului rămâne o preocupare cheie care trebuie abordată urgent.