Suche
Mein Konto
Beboer kæmper mod forfald: Zur Schäferei i Leipzig er truet af udryddelse!
Beboeren i Lößnig beretter om tilbagegangen for restauranten "Zur Schäferei" på Silbersee og udfordringerne ved renovering.
Beboer kæmper mod forfald: Zur Schäferei i Leipzig er truet af udryddelse!
I Leipzig er genåbningen af den populære udflugtsrestaurant "Zur Schäferei" på Silbersee blevet forsinket. Kommunen er i øjeblikket i drøftelser med flere potentielle interesserede, men efterfølgende anvendelse er først mulig efter omfattende renovering. Som LVZ anmeldt, dokumenteres skader i form af graffiti på facaden, ødelæggelse af udeserveringen samt brugsrelaterede skader på restaurantens indre.
Lejer varslet den 30. november 2024 af driftsmæssige årsager, så restauranten har stået tom siden det sene efterår 2024. I denne tid steg hærværket, hvilket ikke gik ubemærket hen. En beboer dokumenterede restaurantens forfald og anmeldte klager, hvilket bragte byens administration på banen.
Nuværende situation og sikkerhedsforanstaltninger
Meldinger om grill, affald og ødelæggelse i området omkring restauranten er stigende. Under en inspektion blev en beboers midlertidige soveplads endda opdaget under baldakinen. Beboeren har nu også underrettet en borgerpolitibetjent og brugt byens "fejldetektor". På grund af situationen indsendte SPD-byrådsgruppen en anmodning til rådsmødet. Som reaktion på de stigende skader forårsaget af hærværk, øgede byen sikkerheden af byggehegnet og installerede videoovervågning. Byrådet forventer, at byforvaltningen behandler spørgsmålet intensivt efter sommerferien.
Den nøjagtige fremtid for restauranten er dog stadig uklar. Om det igen skal bruges som restaurant eller kulturelt mødested er stadig hen i vejret. Byens administration er ved at undersøge forskellige renoveringsmuligheder, men tidspunktet for den efterfølgende brug er i øjeblikket ikke fastlagt.
Et kig på byens toiletoffensiv
Politiet efterforsker brandstiftelse, og skaderne anslås til omkring 600 euro. Selvom byens administration hævder at rengøre toiletterne dagligt, er de ofte udsat for hærværk, som viser sig i graffiti og ødelæggelse. På trods af disse problemer har toiletterne registreret over 4.000 brug om måneden siden december 2023. Byrådet forventes at tage stilling til Leipzig toiletoffensiven i februar 2025, som anslår omkostningerne til omkring 588.000 euro for de første ti toiletter.
De udfordringer, der berører både udflugtsrestauranten "Zur Schäferei" og de planlagte offentlige toiletter, kaster en skygge over bestræbelserne på at skabe et imødekommende og trygt bybillede i Leipzig. Spørgsmålet om hærværk er fortsat et centralt problem, der skal løses omgående.