Спор за полето на хилядолетието: Предстои ли училището твърде голямо?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Запитване от градския съвет относно развитието на училището в Millennium Field в Линденау: Предварителното проучване на сградата води до дискусии относно размерите и откритите пространства.

Stadtratsanfrage zur Schulentwicklung am Jahrtausendfeld in Lindenau: Bauvoranfrage sorgt für Diskussionen über Größen und Freiräume.
Запитване от градския съвет относно развитието на училището в Millennium Field в Линденау: Предварителното проучване на сградата води до дискусии относно размерите и откритите пространства.

Спор за полето на хилядолетието: Предстои ли училището твърде голямо?

Има значителни противоречия в настоящия процес на развитие на Милениум Фийлд в Лайпциг. Градският съвет все още не е взел решение за план за развитие на района, предназначен за изграждането на нов училищен кампус за Международното училище в Лайпциг (LIS). Stadtbau AG подаде предварителна заявка за сграда през март 2025 г., която вече е на масата на градоустройствените специалисти. Изразени са опасения относно размерите на училището и наличието на обществени открити пространства, както LIZ съобщава.

По-специално левият градски съветник Фолкер Кюлов се занимава по-интензивно с предварителното искане за сграда. Важни въпроси бяха обсъдени в процеса на диалог, който се проведе на 10 април 2025 г. в Schaubühne Lindenfels. Службата за градско планиране потвърди, че предварителното заявление за строителство е подадено на 26 март 2025 г. Въпреки че няма законови срокове за обработка на такива искания, градът има за цел да ги обработи в рамките на три месеца.

Оразмеряването като спорна точка

Плановете предвиждат изграждането на ново шесткласно читалище със спортна зала с шест игрища. Но няколко фракции в съвета смятат, че планираният размер е прекалено голям. Самият град би предпочел четирикласно училище. Това има въздействие върху обществените открити пространства, които не изглеждат достатъчно взети предвид в района на училището.

Процесът на запитване преди строителството изисква положителен резултат от теста да бъде даден само ако проектът не противоречи на целите на планирането. Тези цели са в съответствие с раздел 34 от BauGB, който се прилага преди окончателното решение на плана за развитие. Предварителното строително разрешение обаче не може да бъде издадено без одобрена концепция за движение. Много жители и заинтересовани страни са загрижени, че съществуващата трамвайна линия няма да е подходяща да се справи с натоварването от трафика.

Гражданско участие и участие

В контекста на такива мащабни проекти за градско развитие, призивът за гражданско участие става все по-силен. Населението проявява нарастващ интерес към възможностите за участие в проекти, които оформят града. [Дифу подчертава](https://difu.de/projekte/buerger Beteiligung-an-grossprojekten-der-stadtentwicklung), че процесите на планиране са под натиск да се легитимират, което поставя предизвикателства както за гражданите, така и за общините.

Град Лайпциг планира мерки за гражданско участие. Те варират от съхранение на лични данни за процеси на участие до възможността гражданите да преглеждат своите данни или да изискват корекции. Според [buerger participation.sachsen.de](https://buerger participation.sachsen.de/portal/leipzig/ participation/themen/1049718), тези стъпки са от решаващо значение за укрепване на доверието на гражданите в общинското планиране и избягване на бъдещи конфликти.

Пътят до окончателното решение за училищния кампус остава вълнуващ. В публичното пространство продължават да се обсъждат продължаващите въпроси около договореностите в процеса на диалога и реалния размер на планираната училищна сграда. Следващите месеци ще покажат как градът може да осигури прозрачност и близост до гражданите и дали притесненията на жителите се приемат сериозно.