Leipzigský južný cintorín žiari: historické hroby obnovené!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Starosta Lipska pre životné prostredie 3. júla 2025 ocenil reštaurátorské práce Spoločnosti Paula Benndorfa počas prehliadky južného cintorína.

Am 3. Juli 2025 würdigte Leipzigs Umweltbürgermeister bei einem Rundgang auf dem Südfriedhof die Restaurierungsarbeiten der Paul-Benndorf-Gesellschaft.
Starosta Lipska pre životné prostredie 3. júla 2025 ocenil reštaurátorské práce Spoločnosti Paula Benndorfa počas prehliadky južného cintorína.

Leipzigský južný cintorín žiari: historické hroby obnovené!

Dňa 3. júla 2025 sa uskutoční prehliadka mesta Lipsko a Spoločnosti Paula Benndorfa e.V. sa konala na Südfriedhof, ktorá ponúkla pôsobivú cestu po zreštaurovanom náhrobnom umení. Starosta pre životné prostredie Heiko Rosenthal sa zúčastnil podujatia a ocenil významnú prácu Spoločnosti Paula Benndorfa. V posledných mesiacoch to rozsiahlo zreštaurovalo niekoľko hrobov vrátane hrobov Leonarda Treuscha, kráľovského saského dvorného klenotníka, Otta Schelpera, tlmočníka Wagnera, a rodiny maliarov skla Stokinger.

Spoločnosť Paula Benndorfa bola založená v roku 2008 a odvtedy sa zaviazala podporovať kultúrne hodnoty v sektore cintorínov a pamiatok. Od svojho založenia spolok zreštauroval okolo 60 významných ukážok náhrobného umenia a s viac ako 300 členmi je jedným z najväčších svojho druhu v nemecky hovoriacej oblasti. Už vyše desať rokov prevádzkuje aj smútočnú kaviareň na Südfriedhofe a aktívne podporuje oddelenie cintorínov Úradu pre mestské parky a vody, ktorý má na starosti ďalších šesť mestských cintorínov.

Obnova a nové pohrebisko

Jednou z najkrajších noviniek z oblasti pamiatkovej starostlivosti je blížiace sa dokončenie SECUNDUM SEPULCRUM, druhého pohrebiska Spoločnosti Paula Benndorfa. Táto hrobka má priestor pre 40 hrobov a bola vytvorená na uchovanie spomienok zosnulých členov spoločnosti. Po roku a pol príprav sa hrobka zo zeleného spremberského syenitu podľa návrhu lipského sochára Alfreda Frätzela blíži k dokončeniu. Bronzová obrazová výzdoba a miska s girlandou ruží pochádzajú od profesora Alfreda Neriho a boli vyrobené vo Württemberskom závode na kovovýrobu.

Samotná hrobka váži okolo päť ton. V posledných rokoch však utrpelo značné škody víchricou a vyvráteným stromom. Spoločnosť Paula Benndorfa podporila obnovu významnými finančnými prostriedkami na obnovu tohto historického umeleckého diela. Majster záhradník Steffen Schröder navrhne nové hrobové pole, pričom ženská postava „Smútok“ sa v súčasnosti reštauruje.

Alfred E. Otto Paul, ktorý počas prehliadky vysvetlil aj mnohé kultúrne a umelecko-historické aspekty, zdôraznil, že Lipský južný cintorín je výnimočným parkovým výtvorom riaditeľa záhrady Otta Wittenberga. Považuje sa za významnú nekropolu, ktorá je jedným z najvýznamnejších európskych parkových cintorínov. K tvorcom náhrobného umenia na južnom cintoríne patria známi umelci ako Alfred Neri, Josef Limburg, Alois Kolb, Max Lange, Otto Josef Olbertz, Josef Magr či Johannes Hartmann.

V srdci Lipska sa nielen zachováva história, ale vytvára sa aj jedinečné dedičstvo pre budúce generácie, ktoré podčiarkuje kultúrnu identitu mesta. Spoločnosť Paula Benndorfa pokračuje vo svojom cennom prínose v tejto oblasti a v nasledujúcich rokoch bude naďalej aktívne podporovať dialóg o kultúrnych hodnotách v sektore cintorínov a pamiatok.

Ďalšie informácie o reštaurátorských prácach a početných iniciatívach Spoločnosti Paula Benndorfa nájdete v správach LIZ a novinky priamo na webe Spoločnosť Paula Benndorfa.