Cambio estructural en el sur de Leipzig: ¡Oportunidades e inquietudes de los residentes!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un estudio actual sobre el cambio estructural en el sur de Leipzig examina las perspectivas humanas y las recomendaciones para el futuro.

Eine aktuelle Studie zum Strukturwandel im südlichen Leipzig untersucht menschliche Perspektiven und Empfehlungen für die Zukunft.
Un estudio actual sobre el cambio estructural en el sur de Leipzig examina las perspectivas humanas y las recomendaciones para el futuro.

Cambio estructural en el sur de Leipzig: ¡Oportunidades e inquietudes de los residentes!

La zona sur de Leipzig lleva décadas marcada por profundos cambios. En particular, el cambio estructural en la región, que alguna vez fue el centro de la minería del lignito y de la industria química, está dando forma a las realidades de la vida de las personas que viven allí. Aunque actualmente sólo están en funcionamiento las minas a cielo abierto Profen y United Schleenhain, muchas antiguas minas de lignito han asumido nuevas funciones como zonas recreativas, turísticas e industriales, como el lago Zwenkauer. Los desafíos y oportunidades asociados con estos cambios están siendo ilustrados actualmente por un estudio del Fraunhofer ISI, que forma parte del proyecto GENESIS financiado por el Ministerio Federal de Economía y Energía (BMWK). [L-IZ].

El proyecto GENESIS, que continuará hasta finales de 2027 como parte de la financiación federal STARK, se basa en un enfoque basado en datos para acompañar el cambio estructural en las zonas mineras de lignito sajonas, incluida la región de Alemania Central. Científicos de varias instituciones cooperan para desarrollar soluciones basadas en evidencia para la eliminación gradual del carbón y para crear transparencia sobre los desarrollos en las áreas mineras. El estudio identifica cinco posiciones diferentes de la población ante el cambio estructural:

  • Resilient-zuversichtlich: Der Strukturwandel wird als Chance für eine nachhaltige Zukunft betrachtet.
  • Besorgt-kritisch: Es gibt eine Skepsis gegenüber den Veränderungen und einen starken Wunsch nach Sicherheit.
  • Humanistisch-pragmatisch: Hier werden die Herausforderungen der Energiewende hervorgehoben.
  • Gesellschaftliche Neuerung: Ein Fokus auf Teilhabe und sozial-ökologische Entwicklung.
  • Industrieller Fortschritt: Der wirtschaftliche und technologische Fortschritt steht im Vordergrund.

Recomendaciones e iniciativas clave

Aunque los resultados del estudio no son estadísticamente representativos, aún ofrecen una imagen diferenciada de las opiniones. A la vista de estos hallazgos, los investigadores formulan varias recomendaciones para los políticos. Esto incluye un mayor apoyo a los proyectos locales, una mayor transparencia sobre los procesos de toma de decisiones políticas y la simplificación de los procesos burocráticos. Además, se requiere una cultura administrativa favorable a la participación y la implicación de los jóvenes a través de proyectos educativos y culturales.

En el marco del proyecto GENESIS se está desarrollando un gemelo de los distritos basado en datos, que estará disponible para diversos grupos objetivo, como el Ministerio de Desarrollo Regional (SMR) del estado sajón y los ciudadanos interesados. Esto se hace no sólo para apoyar proyectos e iniciativas, sino también para obtener una visión general y opciones de acción para las personas que viven en la región. Fraunhofer ISI destaca que la investigación define enfoques fundamentales para apoyar el cambio estructural en las regiones afectadas.