¿Los fuegos artificiales de Leipzig están a punto de terminar? ¡Céntrese en la conservación de la naturaleza y el bienestar animal!
El 21 de mayo de 2025, los residentes y los Verdes cuestionaron el uso previsto de fuegos artificiales en Thekla por motivos de bienestar animal.

¿Los fuegos artificiales de Leipzig están a punto de terminar? ¡Céntrese en la conservación de la naturaleza y el bienestar animal!
El 21 de mayo, Alexandra Kühn, residente en Leipzig, y los Verdes formularon preguntas sobre un espectáculo de fuegos artificiales previsto que tendría lugar en la excavadora de Thekla. En el marco de esta investigación vecinal, Kühn quiso aclarar cómo pretende la ciudad de Leipzig evitar que los fuegos artificiales molesten a las aves y otros animales reproductores. Como informa [l-iz.de](https://www.l-iz.de/politik/leipzig/2025/05/einwohneranfrage-zu-feuerwerken- Sprengstoffrecht-schutz-wild-lebender-tiere-625327), la oficina de orden público se refirió a la legislación alemana sobre explosivos, así como a los derechos del solicitante en relación con el proceso de aprobación.
El tema de los fuegos artificiales en áreas protegidas no es nuevo. Según la Ley de conservación de la naturaleza de Sajonia, sería posible una prohibición general de los fuegos artificiales en las zonas de protección del paisaje, pero aún no se ha implementado. En relación con la solicitud para el espectáculo de fuegos artificiales presentada el 16 de mayo de 2025, la autoridad inferior de conservación de la naturaleza informó al organizador de los obstáculos de conservación de la naturaleza en marzo de 2025.
Permisos y conservación de la naturaleza.
La oficina de orden público explicó que era necesaria una evaluación caso por caso para tener en cuenta la libertad del bombero para ejercer su profesión. Sin embargo, los fuegos artificiales sólo podrán permitirse si no existe riesgo de daño significativo a las especies o áreas protegidas. Lo revelador es el hecho de que entre 2022 y 2025 no hubo espectáculos pirotécnicos autorizados en reservas naturales. El número de espectáculos pirotécnicos autorizados en zonas de protección paisajística cayó de siete en 2022 a sólo cuatro en 2024, con una sola solicitud registrada para 2025.
Particularmente notable es la disminución de los fuegos artificiales autorizados en las inmediaciones de las zonas de protección del paisaje, donde el número cayó de 14 en 2022 a siete en 2024. En esta región solo se registró un espectáculo de fuegos artificiales para 2025. Aunque la pequeña feria organiza regularmente fuegos artificiales en la zona de protección del paisaje, que también recibió permisos, el 22 de mayo la Oficina de Protección del Medio Ambiente prohibió los fuegos artificiales previstos en la zona de protección del paisaje.
Normativas y medidas de protección.
El manejo de árboles y arbustos está sujeto a estrictas normas que resultan de la protección de especies y biotopos, así como del sistema de áreas protegidas. Estos requisitos son independientes de las normas municipales de protección de árboles o bosques. Durante la temporada de crecimiento, del 1 de marzo al 30 de septiembre, generalmente está prohibido cortar o eliminar árboles, aunque sólo se permiten cortes suaves y cuidados. Estas normas tienen como objetivo garantizar la disponibilidad de flores para los insectos y preservar los lugares de reproducción para las aves, como ilustra natur.sachsen.de.
En áreas protegidas se aplica la respectiva normativa de áreas protegidas. Los árboles en áreas protegidas nacionales y europeas están sujetos a regulaciones especiales que garantizan la protección de los intereses de la conservación de la naturaleza. Los proyectos que tengan un impacto en áreas “Natura 2000” deben estar sujetos a regulaciones especiales para no poner en peligro los objetivos de conservación. Estas normas, que en Alemania se consideran parte de un complejo sistema de múltiples niveles de legislación medioambiental y de conservación de la naturaleza, se basan tanto en leyes nacionales como la Ley Federal de Conservación de la Naturaleza (BNatSchG) como en directivas de la UE, así como en bpb.de lo explica.
En vista de la evolución actual de los fuegos artificiales en Leipzig y del debate en curso sobre la protección de los animales salvajes, el desafío para la ciudad de lograr un equilibrio entre las actividades de ocio y la conservación de la naturaleza sigue siendo grande. Teniendo en cuenta los estrictos requisitos legales, será interesante ver cómo se pueden armonizar en el futuro los intereses de planificación urbana y protección del medio ambiente.