Tvist om den nya transformatorstationen i Stötteritz: Vart ska den ta vägen?
Stötteritz planerar en transformatorstation för energiomställningen: Platskonflikter vid ATV 1845 e.V., sök efter alternativ pågår.

Tvist om den nya transformatorstationen i Stötteritz: Vart ska den ta vägen?
I Leipzig blir utbyggnaden av elinfrastrukturen allt mer angelägen när efterfrågan på elfordon, luftkonditioneringssystem och värmepumpar ökar som en del av energiomställningen. Detta kräver byggande av nya transformatorstationer, även i tätbebyggda bostadsområden. Den planerade transformatorstationen i Stötteritz i ATV 1845 e.V.s lokaler. orsakar för närvarande konflikter. Som Leipziger Internet Zeitung rapporterar finns det ingen alternativ plats, vilket leder till en kritisk diskussion bland de ansvariga och invånarna.
Stadsbyggnadskontoret har arbetat med att hitta en lämplig plats sedan 2023 och har undersökt tio platser. I slutändan visade analysen att terrängen på ATV:n klassades som den mest lämpliga. Andra föreslagna platser, som garagegårdarna på Schlesierstrasse och Holzhäuser Strasse, ansågs inte vara idealiska av en mängd olika skäl, inklusive full uthyrning.
Konflikter i planeringen
Advisory Board i Leipzigs sydöstra stadsdistrikt var kritisk till situationen och kände sig överraskad eftersom planeringen fortskred utan heltäckande information. En ansökan från advisory board kräver att man letar efter andra platser för att inte tappa naturgräsplanen, som är viktig för både idrotten och som mikroklimat. Advisory board-medlemmarna avvisar bestämt utvecklingen av området och tar istället in alternativa platser.
Kostnaderna för att bygga transformatorstationen uppgår till cirka 32 miljoner euro. Stadsbyggnadskontoret gör ändå klart att området vid ATV:n är det enda alternativet som ligger nära lastcentrum och pekar på transformatorstationens nödvändighet för energiomställningen även om det skulle bli en ytterligare tätning på cirka 1 600 kvadratmeter. För att kompensera för förlusten av idrottsutrymme skulle en angränsande spelplan kunna göras om till en konstgräsplan.
En avsiktsförklaring och framtida steg
Sportklubben ATV 1845 e.V. har signalerat att man är beredd att tidigt frigöra området från arrendet. I februari 2025 undertecknades en avsiktsförklaring mellan klubben, staden Leipzig och Netz Leipzig GmbH. Den 19 augusti kommer stadsdelsnämnden åter att behandla stadsbyggnadskontorets utlåtande och diskutera nästa steg i planeringen.
Med tanke på utmaningarna inom urban infrastruktur är syftet att förbättra transparensen om statusen för utbyggnadsmålen för förnybar energi. Enligt Smart City Dialog är implementeringen av en instrumentpanel för energiomställning ett viktigt steg för att stödja staden Leipzig i att kontrollera och övervaka koncept för hållbar energi. Instrumentpanelen, som utvecklas i samarbete med olika kommuner, är tänkt att optimera datasituationen för effektivare planering och genomförande.
Sammantaget står Leipzig inför den akuta uppgiften att både uppfylla kraven i energiomställningen och ta hänsyn till medborgarnas intressen. Den spännande utvecklingen kring transformatorstationen i Stötteritz skulle kunna ge ett betydande bidrag till att forma en hållbar energiframtid.
 
            