Solidarita pre Boualem Sansal: Kultúrni hrdinovia bojujú za slobodu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Lipsku kultúrni lídri vyjadrili svoju solidaritu s uväzneným spisovateľom Boualem Sansalom, ktorého presvedčenie zmobilizovalo kritikov na celom svete.

In Leipzig solidarisierten sich Kulturgrößen mit dem inhaftierten Schriftsteller Boualem Sansal, dessen Verurteilung weltweit Kritiker mobilisierte.
V Lipsku kultúrni lídri vyjadrili svoju solidaritu s uväzneným spisovateľom Boualem Sansalom, ktorého presvedčenie zmobilizovalo kritikov na celom svete.

Solidarita pre Boualem Sansal: Kultúrni hrdinovia bojujú za slobodu!

1. júla 2024 bol Boualem Sansal, francúzsko-alžírsky spisovateľ, odsúdený na päť rokov väzenia. Odvolací súd v Alžíri potvrdil tento verdikt, ktorý bol vynesený na základe jeho kritických názorov. Sansal bol zatknutý v novembri 2024 za „útok na jednotu štátu“ a odvtedy priťahuje pozornosť medzinárodných orgánov. nahlas MDR Za jeho oslobodenie sa zaviazali významné osobnosti. Literaturhaus a Univerzita v Lipsku zorganizovali 2. júla 2025 solidárne podujatie pod mottom „Sloboda pre Boualem Sansal“.

Na podujatí sa stretli početní významní predstavitelia kultúry, politiky a vedy, aby podporili Sansal. Prítomný bol aj starosta Lipska Burkhard Jung, ako aj približne 20 ďalších kultúrnych činiteľov, ktorí sa vyslovili proti odsúdeniu. Regina Keil-Sagawe, prekladateľka Sansal z nemčiny, ocenila jeho naratívne bohatstvo, kým Alfonso de Toro ho označil za „Voltaira 21. storočia“. Martina Hefter a Jan Kuhlbrodt čítali zo Sansalovej eseje „Postlagerd. Algiers“.

Politické pozadie a požiadavky na prepustenie

Najem Wali, viceprezident PEN, diskutoval o politickom pozadí uväznenia. Daniel Kehlmann vo videoposolstve povedal: „Pokiaľ je jeden z nás vo väzení, nikto z nás nie je slobodný. Okrem toho ďalší priaznivci ako režisér Volker Schlöndorff a herečka Corinna Harfouch posielali video správy. Hudobný odkaz poslal aj hudobník Sebastian Krumbiegel.

Sansal je považovaný za významného spisovateľa a v roku 2011 získal mierovú cenu nemeckého knižného obchodu. Kritizoval politický a náboženský vývoj v Alžírsku. Jeho zatknutie sa považuje za hrozbu pre slobodu prejavu v Alžírsku a za politický nástroj na potlačenie kritiky. Karin Schmidt-Friderichs, predsedníčka Nemeckej asociácie knižného obchodu, označila trest odňatia slobody za „neprijateľný útok na slobodu prejavu“.

Zdravotný stav a nádej na odpustenie

Zdravotné problémy Sansala, ktorý má dnes 80 rokov a trpí rakovinou, ešte viac rozprúdili diskusiu o jeho treste odňatia slobody. Nádej na udelenie milosti z humanitárnych dôvodov existuje najmä vzhľadom na alžírsky štátny sviatok 5. júla, ktorý je tradične príležitosťou na udelenie milosti. Thorsten Ahrend, riaditeľ Domu literatúry v Lipsku, vyjadril nádej, že alžírsky prezident by mohol ísť takýmto príkladom. Napriek potvrdeniu rozsudku justíciou stúpenci v odvolacom konaní dúfali v možné zrušenie rozsudku, a to najmä preto, že uložený trest bol kratší ako desať rokov požadovaných prokuratúrou, keďže Európsky parlament nahlásené.