Солидарност за Буалем Сансал: Културните герои се борят за свобода!

Солидарност за Буалем Сансал: Културните герои се борят за свобода!

На 1 юли 2024 г. Буалем Сансал, френско-алжирски писател, беше осъден на пет години затвор. Апелативен съд в Алжир потвърди тази присъда, която беше постановена въз основа на неговите критични мнения. Сансал беше арестуван през ноември 2024 г. за „нападение срещу единството на държавата“ и оттогава привлече вниманието на международни органи. Силно MDR За освобождаването му се ангажират важни личности. Literaturhaus и Лайпцигският университет организираха събитие за солидарност на 2 юли 2025 г. под мотото „Свобода за Буалем Сансал“.

На събитието множество видни представители на културата, политиката и науката се събраха, за да подкрепят Sansal. Кметът на Лайпциг Буркхард Юнг присъства, както и около 20 други културни дейци, които се обявиха против осъждането. Regina Keil-Sagawe, немският преводач на Sansal, похвали богатството на разказа му, докато Алфонсо де Торо го описа като „Волтер на 21 век“. Мартина Хефтер и Ян Кулброд четат от есето на Сансал „Постлагерд. Алжир“.

Политически произход и искания за освобождаване

Najem Wali, вицепрезидент на PEN, обсъди политическия контекст на лишаването от свобода. Във видео съобщение Даниел Келман каза: „Докато един от нас е в затвора, никой от нас не е свободен.“ Освен това други поддръжници като режисьора Фолкер Шльондорф и актрисата Корина Харфуш изпратиха видео съобщения. Музикантът Себастиан Крумбигел също изпрати музикално послание.

Сансал е смятан за важен писател и получи наградата за мир на Германската книжна търговия през 2011 г. Той беше критичен към политическите и религиозни събития в Алжир. Арестът му се разглежда като заплаха за свободата на изразяване в Алжир и като политически инструмент за потискане на критиките. Карин Шмид-Фридерихс, председател на Германската книготърговска асоциация, нарече присъдата затвор „неприемлива атака срещу свободата на изразяване“.

Здравословно състояние и надежди за помилване

Здравословните проблеми на Сансал, който вече е на 80 години и е болен от рак, допълнително разпалиха дискусията за присъдата му в затвора. Има надежда за помилване по хуманитарни причини, особено предвид националния празник на Алжир 5 юли, който традиционно е повод за помилвания. Торстен Аренд, директор на Лайпцигския литературен дом, изрази надежда, че алжирският президент може да даде такъв пример. Въпреки потвърждаването на присъдата от съда, поддръжниците в процеса на обжалване се надяваха на евентуална отмяна на присъдата, особено след като наложената присъда беше по-малка от десетте години, поискани от прокуратурата, т.к. Европейски парламент докладвани.