舍瑙消防局进入紧急状态：庆祝鞭炮传统 150 周年！

舍瑙消防局进入紧急状态：庆祝鞭炮传统 150 周年！

2025 年 6 月 23 日星期日清晨，舍瑙斯的居民被一门历史悠久的大炮发出的六声枪响吵醒。该活动于上午 6:30 举行，为舍瑙消防局成立 150 周年拉开序幕。节日委员会成员约瑟夫·弗里施操作了大炮，突出了节日的传统元素。

消防局的成立节在社区的社交生活中发挥着核心作用，以仪式和游行开始。在返程游行中，人们以旗形游行，这不仅强调了这一活动的庆祝性质，而且也体现了公民与消防部门和传统的联系。

鞭炮作为传统：荣誉还是噪音污染？

在巴伐利亚部分地区，节日期间燃放鞭炮是一种普遍的习俗。例如，在科珀斯克里斯蒂日，射击俱乐部通常会在游行期间发射炮弹。然而，对该习俗的批评者认为，这种噪音被认为是不必要的，而且会带来压力。巴伐利亚州国土关怀协会常务董事鲁道夫·纽迈尔 (Rudolf Neumaier) 辩称，燃放鞭炮是基督教节日中的一种光荣举动。诺迈尔表示，贝希特斯加登地区的步枪手堪称这一习俗的榜样。然而，阿尔弗雷德·里茨勒等批评者建议寻找替代方法来纪念上帝和阵亡士兵，例如敲响钟声。

在这些传统中，社会互动非常重要。一份带有请求的文件表明，质疑这一习俗或不理解它的人越来越多。例如，在菲尔斯滕费尔德布鲁克，枪手决定不再允许在游行期间开枪，因为人们认为游行声音太大。当地历史学家将科珀斯克里斯蒂日的夜晚描述为向主上帝射击以驱赶邪灵的“Herrgott Salut”的时刻。这些历史背景使得关于鞭炮的讨论变得更加复杂。

鞭炮的未来

诺迈尔强调，习俗需要适应当今时代，有关鞭炮的决定应由当地做出。保持海关的社区建设功能，同时满足居民的需求和情感很重要。对一些人来说，持续不断的枪声回声可能被视为一种荣誉，而对另一些人来说，这是一种噪音滋扰，可能会导致社区重新思考。

关于鞭炮的讨论表明了一场深刻的社会变革，传统正在受到考验。虽然像舍瑙斯这样的消防部门自豪地回顾他们的历史，但未来的做法将如何适应日益挑剔的社会的需求还有待观察。

然而，舍瑙消防局的成立节不仅标志着对过去的庆祝，而且还审视了传统在不断变化的世界中的潜在发展。