Schönau brandkår i undantagstillstånd: firar 150 år av smällaretradition!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schönau firar med tradition: sex kanonskott för den 150:e brandkårsfestivalen väcker invånarna på Corpus Christi-dagen.

Schönau feiert mit Tradition: Sechs Böllerschüsse zum 150-jährigen Feuerwehrfest wecken die Anwohner am Fronleichnamstag.
Schönau firar med tradition: sex kanonskott för den 150:e brandkårsfestivalen väcker invånarna på Corpus Christi-dagen.

Schönau brandkår i undantagstillstånd: firar 150 år av smällaretradition!

Tidigt på söndagsmorgonen den 23 juni 2025 väcktes invånarna i Schönaus av den höga smällen av sex skott från en historisk kanon. Denna händelse ägde rum klockan 6:30 för att starta 150-årsdagen av grundandet av Schönau brandkår. Josef Frisch, medlem av festivalkommittén, sköt kanonen och lyfte fram ett traditionellt inslag i festivalen.

Brandkårens grundningsfestival spelar en central roll i samhällets sociala liv och inleds med en gudstjänst följt av en procession. Under återmarschen marscherade människor i flaggblock, vilket inte bara understryker evenemangets högtidliga karaktär, utan också medborgarnas koppling till sin brandkår och tradition.

Smällare som tradition: heder eller buller?

Smällare vid festliga tillfällen är en utbredd praxis i delar av Bayern. På Corpus Christi-dagen är det till exempel brukligt att skytteklubbar skjuter kanonskott under processionerna. Kritiker av seden menar dock att oljudet upplevs som onödigt och påfrestande. Rudolf Neumaier, verkställande direktör för den bayerska statliga föreningen för hembygdsvård, försvarar smällarna som en hedervärd gest vid kristna högtider. Enligt Neumaier fungerar gevärsmännen i Berchtesgadener Land som förebilder när det kommer till denna sed. Kritiker som Alfred Rietzler föreslår dock att man ska hitta alternativa metoder för att hedra Gud och fallna soldater, till exempel genom att ringa klockor.

Social interaktion är av stor betydelse i sådana traditioner. En fil med förfrågningar visar att det är fler och fler som ifrågasätter seden eller inte förstår den. I till exempel Fürstenfeldbruck beslutades att skyttar inte längre skulle få skjuta under kortegen eftersom det upplevdes som för högt. Lokalhistoriker beskriver natten till Corpus Christi Day som en tid då "Herrgott Salut" gavs genom att skjuta mot Herren Gud för att driva bort onda andar. Dessa historiska bakgrunder gör diskussionen om smällare ännu mer komplex.

Smällarnas framtid

Neumaier framhåller att tullen behöver anpassas till dagens tider och att beslut om smällare ska fattas lokalt. Det är viktigt att upprätthålla tullens samhällsbyggande funktion samtidigt som invånarnas behov och känsla tillgodoses. Det ihärdiga ekot av skottlossningen skulle kunna ses som en ära för vissa, medan det för andra är en bullerstörning som kan leda till omtanke i samhällen.

Diskussionen om smällare visar på en djup samhällsförändring där traditioner sätts på prov. Medan brandkårer som de i Schönaus stolt ser tillbaka på sin historia, återstår det att se hur framtidens praxis kommer att anpassa sig till behoven i ett allt mer kritiskt samhälle.

Men grundfestivalen för brandkåren Schönau markerar inte bara en hyllning till det förflutna, utan tar också en titt på den potentiella utvecklingen av traditioner i en föränderlig värld.