Secția de pompieri Schönau în stare de urgență: sărbătorim 150 de ani de tradiție petarde!

Secția de pompieri Schönau în stare de urgență: sărbătorim 150 de ani de tradiție petarde!

Duminică dimineața devreme, pe 23 iunie 2025, locuitorii din Schönaus au fost treziți de bubuitul puternic a șase împușcături de la un tun istoric. Acest eveniment a avut loc la ora 6:30 a.m. pentru a da startul a 150 de ani de la înființarea Departamentului de Pompieri Schönau. Josef Frisch, membru al comitetului festivalului, a acţionat cu tunul, evidenţiind un element tradiţional al festivalului.

Festivalul de fondare a pompierilor joacă un rol central în viața socială a comunității și se deschide cu o slujbă urmată de o procesiune. În timpul marșului de întoarcere, oamenii au defilat în blocuri de steaguri, ceea ce subliniază nu doar caracterul sărbătoresc al evenimentului, ci și legătura cetățenilor cu pompierii și tradiția lor.

Petardele ca tradiție: onoare sau poluare fonică?

Petardele la ocazii festive sunt o practică larg răspândită în anumite părți ale Bavariei. De ziua Corpus Christi, de exemplu, se obișnuiește ca cluburile de împușcături să tragă focuri de tun în timpul procesiilor. Cu toate acestea, criticii obiceiului susțin că zgomotul este perceput ca fiind inutil și stresant. Rudolf Neumaier, directorul general al Asociației de stat bavareză pentru îngrijirea patriei, apără petardele ca un gest onorabil la festivalurile creștine. Potrivit lui Neumaier, pușcașii din Berchtesgadener Land servesc drept modele atunci când vine vorba de acest obicei. Critici precum Alfred Rietzler sugerează însă găsirea unor metode alternative pentru a-l onora pe Dumnezeu și pe soldații căzuți, de exemplu prin sunetul clopotelor.

Interacțiunea socială este de mare importanță în astfel de tradiții. Un dosar cu cereri arată că sunt din ce în ce mai mulți oameni care pun la îndoială obiceiul sau nu îl înțeleg. În Fürstenfeldbruck, de exemplu, s-a decis ca tunerii să nu mai aibă voie să tragă în timpul procesiunii, deoarece era percepută ca fiind prea tare. Istoricii locali descriu noaptea de Ziua Corpus Christi ca fiind un moment în care „Herrgott Salut” a fost dat trăgând în Domnul Dumnezeu pentru a alunga spiritele rele. Aceste medii istorice fac discuția despre petarde și mai complexă.

Viitorul petardelor

Neumaier subliniază că obiceiurile trebuie adaptate la vremurile de astăzi și că deciziile cu privire la petarde ar trebui luate la nivel local. Este important să se mențină funcția de construire a comunității a obiceiurilor și, în același timp, să se răspundă nevoilor și sensibilităților rezidenților. Ecoul persistent al focuri de armă ar putea fi văzut ca o onoare pentru unii, în timp ce pentru alții este o pacoste sonoră care ar putea duce la o regândire în comunități.

Discuția despre petarde arată o schimbare socială profundă în care tradițiile sunt puse la încercare. În timp ce departamentele de pompieri precum cele din Schönaus privesc înapoi cu mândrie la istoria lor, rămâne de văzut cum se vor adapta practicile viitorului la nevoile unei societăți din ce în ce mai critice.

Cu toate acestea, festivalul de înființare al Departamentului de Pompieri Schönau nu marchează doar o sărbătoare a trecutului, dar aruncă și o privire asupra dezvoltării potențiale a tradițiilor într-o lume în schimbare.