Schönau brannvesen i unntakstilstand: feirer 150 år med fyrverkeri!

Schönau brannvesen i unntakstilstand: feirer 150 år med fyrverkeri!

Tidlig søndag morgen den 23. juni 2025 ble innbyggerne i Schönaus vekket av det høye smellet fra seks skudd fra en historisk kanon. Denne begivenheten fant sted klokken 6:30 for å starte 150-årsjubileet for grunnleggelsen av Schönau brannvesen. Josef Frisch, medlem av festivalkomiteen, opererte kanonen, og fremhevet et tradisjonelt element ved festivalen.

Brannvesenets stiftelsesfestival spiller en sentral rolle i fellesskapets sosiale liv og åpner med gudstjeneste etterfulgt av prosesjon. Under returmarsjen marsjerte folk i flaggblokker, noe som ikke bare understreker arrangementets festlige karakter, men også innbyggernes tilknytning til deres brannvesen og tradisjon.

Fyrverkeri som tradisjon: ære eller støyforurensning?

Fyrverkeri ved festlige anledninger er en utbredt praksis i deler av Bayern. På Corpus Christi-dagen er det for eksempel vanlig at skytterklubber skyter kanonskudd under prosesjonene. Kritikere av skikken hevder imidlertid at støyen oppleves som unødvendig og stressende. Rudolf Neumaier, administrerende direktør i den bayerske statsforeningen for hjemlandsomsorg, forsvarer fyrverkerne som en hederlig gest ved kristne festivaler. Ifølge Neumaier fungerer riflemennene i Berchtesgadener Land som forbilder når det gjelder denne skikken. Kritikere som Alfred Rietzler foreslår imidlertid å finne alternative metoder for å hedre Gud og falne soldater, for eksempel ved å ringe bjeller.

Sosialt samspill er av stor betydning i slike tradisjoner. En fil med forespørsler viser at det er flere og flere som stiller spørsmål ved skikken eller ikke forstår den. I Fürstenfeldbruck ble det for eksempel bestemt at skyttere ikke lenger skulle få skyte under prosesjonen fordi det ble oppfattet som for høyt. Lokalhistorikere beskriver natten til Corpus Christi-dagen som en tid da "Herrgott Salut" ble gitt ved å skyte mot Herren Gud for å drive bort onde ånder. Disse historiske bakgrunnene gjør diskusjonen om fyrverkeri enda mer kompleks.

Fremtiden til fyrverkeri

Neumaier understreker at tollen må tilpasses dagens tider og at beslutninger om fyrverkeri bør tas lokalt. Det er viktig å opprettholde tollvesenets samfunnsbyggende funksjon samtidig som beboernes behov og følsomhet ivaretas. Det vedvarende ekkoet fra skuddvekslingen kan sees på som en ære for noen, mens det for andre er en støyplage som kan føre til en nytenkning i lokalsamfunn.

Diskusjonen om fyrverkeri viser en dyp sosial endring der tradisjoner blir satt på prøve. Mens brannvesen som de i Schönaus ser stolt tilbake på historien sin, gjenstår det å se hvordan fremtidens praksis vil tilpasse seg behovene til et stadig mer kritisk samfunn.

Grunnfesten til Schönau brannvesen markerer imidlertid ikke bare en feiring av fortiden, men tar også en titt på den potensielle utviklingen av tradisjoner i en verden i endring.