Vigili del fuoco di Schönau in stato d'emergenza: festeggiamo 150 anni di tradizione dei petardi!
Schönau festeggia secondo la tradizione: sei colpi di cannone per la 150esima festa dei vigili del fuoco svegliano gli abitanti nel giorno del Corpus Domini.

Vigili del fuoco di Schönau in stato d'emergenza: festeggiamo 150 anni di tradizione dei petardi!
Domenica mattina presto, il 23 giugno 2025, gli abitanti di Schönaus furono svegliati dal forte scoppio di sei colpi di pistola sparati da uno storico cannone. Con questo evento alle ore 6.30 si è celebrato il 150° anniversario della fondazione dei vigili del fuoco di Schönau. Josef Frisch, membro del comitato della festa, ha azionato il cannone, sottolineando un elemento tradizionale della festa.
La festa di fondazione dei vigili del fuoco svolge un ruolo centrale nella vita sociale della comunità e si apre con una funzione seguita da una processione. Durante la marcia di ritorno, le persone hanno marciato sotto le bandiere, il che sottolinea non solo la natura celebrativa dell'evento, ma anche il legame dei cittadini con i vigili del fuoco e con la tradizione.
Petardi come tradizione: onore o inquinamento acustico?
I petardi nelle occasioni festive sono una pratica diffusa in alcune parti della Baviera. Nel giorno del Corpus Domini, ad esempio, è consuetudine che le mazze da tiro sparino colpi di cannone durante le processioni. Tuttavia, i critici di questa usanza sostengono che il rumore viene percepito come inutile e stressante. Rudolf Neumaier, amministratore delegato dell'Associazione statale bavarese per la tutela del territorio, difende i petardi come gesto d'onore nelle feste cristiane. Secondo Neumaier i fucilieri del Berchtesgadener Land servono da modello per quanto riguarda questa usanza. Critici come Alfred Rietzler, tuttavia, suggeriscono di trovare metodi alternativi per onorare Dio e i soldati caduti, ad esempio suonando le campane.
L'interazione sociale è di grande importanza in tali tradizioni. Un dossier di richieste dimostra che sono sempre di più le persone che mettono in dubbio l'usanza o non la capiscono. A Fürstenfeldbruck, ad esempio, fu deciso che gli artiglieri non avrebbero più potuto sparare durante il corteo perché percepito come troppo rumoroso. Gli storici locali descrivono la notte del giorno del Corpus Domini come un momento in cui veniva dato "Herrgott Salut" sparando al Signore Dio per scacciare gli spiriti maligni. Questi contesti storici rendono la discussione sui petardi ancora più complessa.
Il futuro dei petardi
Neumaier sottolinea che le usanze devono essere adeguate ai tempi odierni e che le decisioni sui petardi dovrebbero essere prese a livello locale. È importante mantenere la funzione comunitaria delle dogane e allo stesso tempo soddisfare i bisogni e la sensibilità dei residenti. Per alcuni l’eco persistente degli spari potrebbe essere visto come un onore, mentre per altri è un fastidio acustico che potrebbe portare a un ripensamento nelle comunità.
La discussione sui petardi mostra un profondo cambiamento sociale in cui le tradizioni vengono messe alla prova. Mentre i vigili del fuoco come quelli di Schönaus guardano con orgoglio alla loro storia, resta da vedere come le pratiche del futuro si adatteranno alle esigenze di una società sempre più critica.
La festa di fondazione dei vigili del fuoco di Schönau non celebra però solo il passato, ma getta anche uno sguardo al potenziale sviluppo delle tradizioni in un mondo che cambia.