Schönau tűzoltóság a sürgősségi állapotban: Ünnepelje a 150 éves Böller hagyományt!

Schönau feiert mit Tradition: Sechs Böllerschüsse zum 150-jährigen Feuerwehrfest wecken die Anwohner am Fronleichnamstag.
A Schönau a hagyományokkal ünnepli: A tűzoltóság fesztiváljának 150. évfordulója alkalmából hat petárdás felébreszti a lakosokat a Corpus Christi napon. (Symbolbild/ML)

Schönau tűzoltóság a sürgősségi állapotban: Ünnepelje a 150 éves Böller hagyományt!

Schönau, Deutschland - 2025. június 23 -án, kora vasárnap reggel a lakosokat felébresztette a történelmi ágyú hat petárdásának hangos robbantása. 6: 30 -kor. Ez az esemény a Schönaus tűzoltóság 150. évfordulójának kezdetén került sor. Josef Frisch, a fesztiválbizottság tagja szolgálta az ágyút, és így a fesztivál hagyományos elemét rendezte.

A tűzoltóság alapító fesztiválja központi szerepet játszik a közösség társadalmi életében, és a felvonulás követő szolgáltatással nyitják meg. A visszatérő március során a zászlóblokkot vonultak be, amely nemcsak hangsúlyozza az esemény ünnepi jellegét, hanem a polgárok kapcsolatát a tűzoltósággal és a hagyományukkal is.

Böllern mint hagyomány: becsület vagy zajszennyezés?

A petárdás ünnepi alkalmakban széles körben elterjedt gyakorlat Bajorország egyes részein. Például a Corpus Christi napon gyakori, hogy a lövöldözős klubok tűzoltásokban vannak a felvonulások során. A szokás kritikái azonban azt állítják, hogy a zajt feleslegesnek és stresszesnek tekintik. Rudolf Neumaier, a Bajor Állami Hazászati ​​Szövetség ügyvezetõ igazgatója védi a Böllernt, mint a keresztény fesztiválok tiszteletreméltó gesztusát. Neumaier szerint a Berchtesgadener Land lövészei példakép funkcióval rendelkeznek e szokás szempontjából. Az olyan kritikusok, mint Alfred Rietzler, viszont azt javasolják, hogy keressenek alternatív módszereket Isten és a bukott katonák tiszteletére, például a Bells -en keresztül.

A társadalmi interakció nagy jelentőséggel bír az ilyen hagyományokban. A kérdésekkel kapcsolatos fájlmappa azt mutatja, hogy egyre több ember kérdezi meg vagy nem érti a szokást. Például Fürstenfeldbruckban úgy döntöttek, hogy a petárdák már nem engedhetik meg a lövöldözést a felvonulás során, mivel ezt túl hangosnak tekintik. A helyi kutatók a Corpus Christi nap éjszakáját úgy írják le, mint amikor a "Lordgott Salut" -on lövöldöztek a gonosz szellemek elutasítására. Ezek a történelmi háttérrel még összetettebbé teszik a petárdákról szóló vitát.

A tűzoltó jövője

Neumaier hangsúlyozza, hogy ma a szokások adaptálására van szükség, és a Böllernre vonatkozó döntéseket helyben kell meghozni. Fontos, hogy fenntartsuk a szokások közösség létrehozását, és ugyanakkor megfeleljenek a lakosok igényeinek és érzékenységének. A petárdák tartós visszhangját egyesek számára megtiszteltetésnek lehet tekinteni, míg másoknak zajszennyezés, amely a közösségekben átgondoláshoz vezethet.

A petárdával kapcsolatos vita mély társadalmi változást mutat, amelyben a hagyományokat tesztelik. Miközben a tűzoltóság visszatekint a történelemre, mint Schönaus -ban, még nem látni kell, hogy a jövő szokásai hogyan alkalmazkodnak az egyre kritikusabb társadalom igényeihez.

A Schönaus tűzoltóság tűzoltóságának fesztiválja nemcsak a múlt ünneplését jelöli, hanem áttekinti a változó világ hagyományainak lehetséges fejlődését is.

Details
OrtSchönau, Deutschland
Quellen