Schönau tuletõrje brigaad hädaolukorras: tähistage Bölleri traditsiooni 150 aastat!

Schönau feiert mit Tradition: Sechs Böllerschüsse zum 150-jährigen Feuerwehrfest wecken die Anwohner am Fronleichnamstag.
Schönau tähistab traditsioonidega: kuus tuletõrjebrigaadi festivali 150. aastapäeva tuletõrjujat äratavad elanikud Corpus Christi päeval. (Symbolbild/ML)

Schönau tuletõrje brigaad hädaolukorras: tähistage Bölleri traditsiooni 150 aastat!

Schönau, Deutschland - 23. juuni 2025. aasta pühapäeva varahommikul ärkasid elanikud ajaloolise kahuri kuue tuletõrjuja valju paugu. Kell 18.30 toimus see sündmus tuletõrjebrigaadi Schönause 150. aastapäeva alguses. Festivalikomitee liige Josef Frisch teenis suurtükki ja lavastas seega festivali traditsioonilise elemendi.

Tuletõrjebrigaadi asutajafestival mängib keskset rolli kogukonna ühiskondlikus elus ja see avatakse rongkäigule järgneva teenusega. Tagasipöördumise märtsi ajal marssis lipuplokk, mis mitte ainult ei rõhuta ürituse pühalikku iseloomu, vaid ka kodanike seost tuletõrje ja traditsiooniga.

Böllern kui traditsioon: au või mürasaaste?

Firecracker on pidulikel puhkudel Baieri osades laialt levinud praktika. Näiteks Corpus Christi päeval on tavaline, et klubid saavad rongkäikude ajal tuletõrje. Kuid tava kriitikud väidavad, et müra peetakse üleliigseks ja stressirohkeks. Baieri riikliku kodumaahoolduse assotsiatsiooni tegevdirektor Rudolf Neumaier kaitseb Böllenit kristlike festivalide auväärse žestina. Neumaieri sõnul on Berchtesgadeneri maa laskuritel selle tava osas eeskujufunktsioon. Teisest küljest soovitavad sellised kriitikud nagu Alfred Rietzler leida alternatiivseid meetodeid Jumala ja langenud sõdurite austamiseks, näiteks kellade kaudu.

Sotsiaalne suhtlus on sellistes traditsioonides väga oluline. Päringutega faili kaust näitab, et üha rohkem inimesi, kes seavad kohalt kahtluse alla või ei saa aru. Näiteks Fürstenfeldbruckis otsustati, et tuletõrjujatel ei lubata enam rongkäigu ajal tulistada, kuna seda peetakse liiga valjuks. Kohalikud teadlased kirjeldavad Corpus Christi päeva ööd kui aega, mil "Lordgott Salut" tulistamine anti kurjade vaimude eemale juhtimiseks. Need ajaloolised taustad muudavad arutelu tuletõrjujate üle veelgi keerukamaks.

Firecrackeri tulevik

Neumaier rõhutab, et tänapäeval nõutakse tavade kohandamist ja et otsused böllerni kohta tuleks teha kohapeal. Oluline on säilitada tavade kogukonna loov funktsioon ning vastata samal ajal elanike vajadustele ja tundlikkusele. Tuletõrjujate püsivat kaja võib mõne jaoks pidada auks, samas kui see on teistele mürasaaste, mis võib kogukondades mõelda.

Firecrackeri arutelu näitab sügavaid sotsiaalseid muutusi, milles traditsioonid proovisse pannakse. Kui tuletõrjebrigaadid vaatavad tagasi oma ajaloole nagu Schönaus, on veel näha, kuidas tuleviku kombed kohanevad üha kriitilisema ühiskonna vajadustega.

Schönause tuletõrjebrigaadi tuletõrjebrigaadifestival ei tähista mitte ainult mineviku tähistamist, vaid vaatab ka traditsioonide potentsiaalset arengut muutuvas maailmas.

Details
OrtSchönau, Deutschland
Quellen