Schönaus Fire Brigade i nødsituationen: Fejr 150 år med Böller -tradition!

Schönau feiert mit Tradition: Sechs Böllerschüsse zum 150-jährigen Feuerwehrfest wecken die Anwohner am Fronleichnamstag.
Schönau fejrer med tradition: Seks fyrværkeri til 150 -årsdagen for Fire Brigade Festival vækker beboerne på Corpus Christi Day. (Symbolbild/ML)

Schönaus Fire Brigade i nødsituationen: Fejr 150 år med Böller -tradition!

Schönau, Deutschland - I den tidlige søndag formiddag den 23. Juni 2025 blev beboerne vækket af det høje smell på seks fyrværkeri fra en historisk kanon. Kl. 06:30 fandt denne begivenhed sted i starten af ​​150 -årsdagen for Fire Brigade Schönaus. Josef Frisch, et medlem af festivaludvalget, tjente kanonen og iscenesatte således et traditionelt element i festivalen.

Fire Brigades grundlæggende festival spiller en central rolle i samfundets sociale liv og åbnes med en tjeneste, der følger en procession. I løbet af returneringen blev flagblokken marcheret, som ikke kun understreger begivenhedens højtidelige karakter, men også borgernes forbindelse med deres brandvæsen og tradition.

Böllern Som en tradition: Ære eller støjforurening?

Firecracker ved festlige lejligheder er en udbredt praksis i dele af Bayern. På Corpus Christi Day er det for eksempel almindeligt, at skydeklubber kan aflevere brandmænd under processen. Kritikere af den brugerdefinerede hævder imidlertid, at støjen opfattes som overflødig og stressende. Rudolf Neumaier, administrerende direktør for Bavarian State Association for Homeland Care, forsvarer Böllern som en hæderlig gestus til kristne festivaler. Ifølge Neumaier har skytterne i Berchtesgadener -landet en rollemodelfunktion med hensyn til denne skik. Kritikere som Alfred Rietzler foreslår på den anden side at finde alternative metoder til at ære Gud og faldne soldater, for eksempel gennem klokker.

Social interaktion er af stor betydning i sådanne traditioner. En filmappe med forespørgsler viser, at der er flere og flere mennesker, der sætter spørgsmålstegn ved eller ikke forstår skikken. I Fürstenfeldbruck blev det for eksempel besluttet, at fyrværkeri ikke længere får lov til at skyde under processionen, da dette opfattes som for højt. Lokale forskere beskriver Night of Corpus Christi Day som en tid, hvor skyde på "Lordgott Salut" blev givet til at fjerne onde ånder. Disse historiske baggrunde gør diskussionen om fyrværkeri endnu mere kompleks.

Firecrackers fremtid

Neumaier understreger, at tilpasning af tolden kræves i dag, og at beslutninger om Böllern skal træffes lokalt. Det er vigtigt at opretholde toldfællesskabets samfundsskabende og samtidig imødekomme beboernes behov og følsomhed. Det vedvarende ekko af fyrværkeri kunne opfattes som ære for nogle, mens det er en støjforurening for andre, der kan føre til en genovervejelse i samfundene.

Diskussionen om fyrværkeren viser en dyb social ændring, hvor traditioner sættes på prøve. Mens brandbrigader ser tilbage på deres historie som i Schönaus, er det tilbage at se, hvordan fremtidens skikke vil tilpasse sig behovene i et stadig mere kritisk samfund.

Fire Brigade Festival of the Schönaus Fire Brigade markerer ikke kun en fejring af fortiden, men ser også på den potentielle udvikling af traditioner i en verdens forandrende verden.

Details
OrtSchönau, Deutschland
Quellen