إدارة الإطفاء في شوناو في حالة الطوارئ: الاحتفال بمرور 150 عامًا على تقاليد الألعاب النارية!
يحتفل شوناو بالتقاليد: ست طلقات مدفع لمهرجان الإطفاء الـ 150 توقظ السكان في يوم كوربوس كريستي.

إدارة الإطفاء في شوناو في حالة الطوارئ: الاحتفال بمرور 150 عامًا على تقاليد الألعاب النارية!
في وقت مبكر من صباح يوم الأحد 23 يونيو 2025، استيقظ سكان شوناوس على دوي ست طلقات نارية من مدفع تاريخي. أقيم هذا الحدث في الساعة 6:30 صباحًا إيذانًا بالذكرى الـ 150 لتأسيس إدارة إطفاء شوناو. قام جوزيف فريش، عضو لجنة المهرجان، بتشغيل المدفع، مما سلط الضوء على العنصر التقليدي للمهرجان.
يلعب المهرجان التأسيسي لقسم الإطفاء دورًا مركزيًا في الحياة الاجتماعية للمجتمع ويبدأ بخدمة يتبعها موكب. خلال مسيرة العودة، سار الناس وهم يحملون أعلامًا، وهو ما يؤكد ليس فقط الطبيعة الاحتفالية للحدث، ولكن أيضًا ارتباط المواطنين بقسم الإطفاء والتقاليد.
المفرقعات النارية كتقليد: شرف أم تلوث ضوضائي؟
تعتبر الألعاب النارية في المناسبات الاحتفالية ممارسة واسعة الانتشار في أجزاء من ولاية بافاريا. في يوم كوربوس كريستي، على سبيل المثال، من المعتاد أن تطلق هراوات الرماية طلقات مدفع أثناء المواكب. ومع ذلك، يرى منتقدو هذه العادة أن الضوضاء يُنظر إليها على أنها غير ضرورية ومرهقة. ويدافع رودولف نيوماير، المدير الإداري لجمعية ولاية بافاريا للرعاية المنزلية، عن الألعاب النارية باعتبارها لفتة مشرفة في المهرجانات المسيحية. وفقًا لنيوماير، فإن الرماة في منطقة بيرشتسجادنر يمثلون قدوة عندما يتعلق الأمر بهذه العادة. ومع ذلك، يقترح النقاد مثل ألفريد ريتزلر إيجاد طرق بديلة لتكريم الله والجنود الذين سقطوا، على سبيل المثال من خلال قرع الأجراس.
التفاعل الاجتماعي له أهمية كبيرة في مثل هذه التقاليد. يُظهر ملف الطلبات أن هناك المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يشككون في هذه العادة أو لا يفهمونها. في فورستنفيلدبروك، على سبيل المثال، تقرر عدم السماح لرجال المدفعية بإطلاق النار أثناء الموكب لأنه كان يُنظر إليه على أنه مرتفع للغاية. يصف المؤرخون المحليون ليلة عيد جسد الرب بأنها الوقت الذي تم فيه تقديم "سلام هيرغوت" بإطلاق النار على الرب الإله لطرد الأرواح الشريرة. هذه الخلفيات التاريخية تجعل النقاش حول الألعاب النارية أكثر تعقيدًا.
مستقبل المفرقعات النارية
ويؤكد نيوماير أن العادات يجب أن تتكيف مع العصر الحالي وأن القرارات المتعلقة بالألعاب النارية يجب أن تُتخذ محلياً. من المهم الحفاظ على وظيفة بناء المجتمع للجمارك وفي نفس الوقت تلبية احتياجات وحساسيات السكان. يمكن أن يُنظر إلى صدى إطلاق النار المستمر على أنه شرف للبعض، بينما يعتبره البعض الآخر بمثابة إزعاج ضجيج يمكن أن يؤدي إلى إعادة التفكير في المجتمعات.
يُظهر النقاش حول الألعاب النارية تغيرًا اجتماعيًا عميقًا يتم فيه اختبار التقاليد. في حين أن أقسام الإطفاء مثل تلك الموجودة في شوناوس تنظر بفخر إلى تاريخها، يبقى أن نرى كيف ستتكيف ممارسات المستقبل مع احتياجات مجتمع متزايد الأهمية.
ومع ذلك، فإن المهرجان التأسيسي لقسم الإطفاء في شوناو لا يمثل احتفالًا بالماضي فحسب، بل يلقي أيضًا نظرة على التطور المحتمل للتقاليد في عالم متغير.