Сливане в Schönau: Има ли риск от финансов колапс за общностите?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Финансовото състояние на град Шьонау предизвиква дебати за възможно сливане с Тунау. Кметът Енгесер изразява загриженост.

Die finanzielle Lage der Stadt Schönau sorgt für Debatten über eine mögliche Fusion mit Tunau. Bürgermeister Engesser äußert Bedenken.
Финансовото състояние на град Шьонау предизвиква дебати за възможно сливане с Тунау. Кметът Енгесер изразява загриженост.

Сливане в Schönau: Има ли риск от финансов колапс за общностите?

Асоциацията на общинската администрация Шьонау (GVV) е изправена пред възможността да се слее с град Шьонау, особено с финансово затруднената община Тунау. Общинският надзор на областната служба предложи Тунау да се присъедини към град Шьонау. Тези съображения повдигат вежди и предизвикват безпокойство в региона, особено в светлината на настоящата финансова ситуация.

Михаел Енгесер, кмет на Fröhnd, изразява загриженост относно сливането и подчертава, че GVV е модерна форма на администрация. Според него Schönau е „ефективно фалирал“, тъй като градът има ликвиден капитал от около -676 180 евро в края на 2024 г. и се прогнозира загуба от около 1,8 милиона евро до края на 2025 г. Engesser подчертава, че сливането не само не решава финансовите проблеми, но всъщност може да застраши многообразието и биоразнообразието на общностите.

Преобладават финансовите грижи

Engesser изразява особена критика към високия дял на разходите на град Schönau в GVV проекти като плувния басейн, зоната Buchenbrand и многофункционалната зала. Той описва по-специално сградата на MTB като „финансов пирон в ковчега“, който е навредил финансово на града. Енгесер е изтъквал трудното финансово положение на Шьонау в миналото, но не е бил приет на сериозно.

Той продължава, че администрацията на GVV е изградена ефективно и че разпускането й би довело до повече разходи, отколкото икономии. Кметът се опасява, че гражданската ангажираност и идентичността на общностите ще пострадат в резултат на сливането. Подобни опасения могат да се наблюдават и в други региони на Германия, където общинските сливания обикновено са придружени от спад в ангажираността на доброволците.

Примери от други федерални провинции

Професор Герхард Хенкел критикува ефектите от сливането на общности върху усещането за дом и идентичността на селата. В старата Федерална република вече имаше принудителни инкорпорации през 60-те и 70-те години, които бяха посрещнати с голям протест. Това повдига въпроса дали настоящият дебат за сливането на общности в Schönau и Tunau може да срещне съпротива от гражданите.

Дискусията за сливанията в Германия остава много чувствителна и сложна тема, която има както финансови, така и емоционални измерения. Близкото бъдеще ще покаже дали желаното сливане в Schönau наистина ще бъде реализирано или опасенията на жителите ще надделеят над финансовите съображения на властите.