ETSC rykker ned til distriktsligaen C – Schönau redder seg selv dramatisk!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schönau redder seg i distriktsliga B, mens lokale lag noterer opp- og nedrykk i fotballsesongen 2024/25.

Schönau rettet sich in der Kreisliga B, während lokale Teams Auf- und Abstiege in der Fußballsaison 2024/25 verzeichnen.
Schönau redder seg i distriktsliga B, mens lokale lag noterer opp- og nedrykk i fotballsesongen 2024/25.

ETSC rykker ned til distriktsligaen C – Schönau redder seg selv dramatisk!

Fotballsesongen 2024/25 i fotballdistriktet Euskirchen er avgjort og har gitt klare opprykks- og nedrykksscenarier. Euskirchener TSC (ETSC) måtte gjøre den bitre overgangen til distriktsligaen C, mens andre lag klarte å hevde seg med hell. Det gjenstår fortsatt kvalifiseringsspill for foreningsnivå i ungdomsfotballen.

I distriktsligaen A tok Luke Bungart toppscorerkronen med 54 mål. I mellomtiden måtte Euskirchener TSC akseptere nedrykk sammen med andre lag som SC Roitzheim II, Sportfreunde DHO og SG Hellenthal II. Nedrykket fra distriktsligaen A er TB-SV Füssenich-Geich, SG Hellenthal, TuS Dom-Esch og SC Roitzheim.

Opp- og nedrykk i de lavere ligaene

In der Kreisliga B konnten einige Mannschaften ihren Platz sichern. Der TuS Vernich steigt aus der Kreisliga B1 auf, während in der Kreisliga B2 der direkte Vergleich über den Aufstieg entschieden hat. Der SSV Golbach darf sich ebenfalls über einen Aufstieg in die Kreisliga A freuen. In der Kreisliga B sind unter anderem Inter Euskirchen, SV Metternich, SG Ülpenich/Nemmenich/Elsig und SSC Firmenich vertreten.

Reglene for opp- og nedrykk er tydelig regulert i de ulike amatørklassene. The champions of the district league have to be promoted to the association league, with those second in the table fighting for further places in additional promotion games. In district class A, the better teams can also be promoted to the district league, while the last two teams have to be relegated to district class B, as seen in the Euskirchen league.

Uviss fremtid for ETSC

Fremtiden til Euskirchener TSC er fortsatt usikker. Etter nedrykket og avgang av avdelingsleder og trener er kursen for kommende sesong ennå ikke satt. Klubben står overfor store utfordringer for å reorientere seg i distriktsliga C og for å stabilisere laget. SC Roitzheim har også annonsert at de kun vil melde på ett lag i den kommende sesongen.

Während die Herrenmannschaften in der Liga um ihre Positionen kämpfen, zeigen die Frauen des SC Wißkirchen einen starken Auftritt, indem sie mit einem 4:1-Sieg gegen Ippendorf II den Klassenerhalt sichern konnten. Auch die Herrenmannschaft triumphierte mit einem 2:1 gegen den VfL Sindorf und feiert ein besonderes Ereignis: Ihr 100-jähriges Bestehen wird mit einem Freundschaftsspiel gegen Fortuna Köln gewürdigt.

Avslutningsvis kan det sies at fotballkretsen Euskirchen står overfor spennende utfordringer. Endringene i ligaene vil presentere nye oppgaver for både spilldrift og klubbledelse. Snart spilles cupfinalen for kvinner klokken 19.00. i Füssenich mellom Erfthöhen og Kommern, mens herrene møtes søndag klokken 15. i Wißkirchen.