Weidenhofsiedlung under press: City har inga pengar till renovering!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kommunfullmäktige debatterar finansieringsproblem för Weidenhof-bosättningen i Mockau-Süd: renovering nödvändig, men ingen budget tillgänglig.

Stadtrat debattiert Finanzierungsprobleme der Weidenhofsiedlung in Mockau-Süd: Sanierung notwendig, aber kein Budget vorhanden.
Kommunfullmäktige debatterar finansieringsproblem för Weidenhof-bosättningen i Mockau-Süd: renovering nödvändig, men ingen budget tillgänglig.

Weidenhofsiedlung under press: City har inga pengar till renovering!

Den 3 november 2025 träffades Leipzigs stadsfullmäktige och debatterade Weidenhofsiedlung i Mockau, ett arkitektoniskt monument av europeisk betydelse. Byggnadsborgmästaren Thomas Dieenberg betonade vikten av bebyggelsen, som byggdes mellan 1919 och 1924 och omfattar mer än 230 bostäder som är utformade som en ”liten cirkulär by”. Efter 100 år behöver bebyggelsens vatten- och avloppsledningar akut bytas ut, vilket innebär stora utmaningar för staden.

Leipzigs kommunala vattenverk ansvarar för att förnya vattensystemet. Denna planerade renovering kommer dock med oväntat höga ekonomiska bördor för de boende. Kommunfullmäktige André Möllmer och Stefan Artmann från CDU krävde att staden skulle ge stöd. I våras stod det klart att det inte fanns något ekonomiskt utrymme för projektet.

Ekonomiska hinder och politiska beslut

Ansökan om att förnya de allmänna utrymmena diskuterades vid fullmäktigemötet den 29 oktober, men de 100 000 euro som krävs för genomförandet är inte tillgängliga. Staden har svårt att fatta även mindre ekonomiska beslut, vilket ytterligare komplicerar situationen. Utmaningen att möta befintlig levnadsstandard kräver enorma ingrepp i infrastrukturen. Konsulterande arkitekter behövs för att stödja ägarna med planering och genomförande, men deras kostnader uppgår också till ovan nämnda 100 000 euro, som för närvarande inte finns tillgängliga.

Ett uttalande från vattenverket om denna ansökan avslogs av borgmästare Burkhard Jung. Samtidigt beslutade kommunfullmäktiges möte att acceptera Tobias Peters (gröna) motion om att skjuta upp frågan i fyra veckor. Detta beslut fattades av en majoritet på 35 till 26 kommunalråd, vilket illustrerar den pågående osäkerheten kring renoveringen av Weidenhofsiedlung.

Water City Leipzig – en vision med potential

Som en del av diskussionen om Weidenhofsiedlung blir också konceptet "Vattenstaden Leipzig" allt viktigare. Detta syftar till att förbättra livskvaliteten i distrikten Grünau, Plagwitz och Lindenau genom nya vattenförbindelser, som den mellan Karl Heine-kanalen och Lindenaus hamn. Dessa utbyggnader öppnar nya möjligheter för bruna fält och skapar nya bostads- och kommersiella områden vid Lindenau hamn, där en planerad småbåtshamn planeras som ett tekniskt alternativ till kulturhamnen. Den stora acceptansen av denna vision bland befolkningen och ekonomin återspeglas också i offentliga evenemang som Leipzig Water Festival, som syftar till att främja medvetenhet och utveckla stadens ekonomiska och turistiska potential.

Arbetet med att renovera Weidenhofsiedlung visar hur nära infrastruktur, byggprojekt och stadsutveckling är sammanvävda. De kommande veckorna kommer att vara avgörande för att klargöra om Leipzig gör ytterligare framsteg mot att bli en hållbar och beboelig stad vid vattnet.

Du kan hitta mer information om de olika projekten relaterade till visionen "Vattenstaden Leipzig" på webbplatsen Water City Leipzig.