El escudo de la ciudad de Lübeck cumple 30 años: ¡una mirada a la historia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El alcalde Jan Lindenau rinde homenaje a los 30 años del escudo de armas de la ciudad de Lübeck y su papel en la identidad y la historia del diseño de la ciudad.

Bürgermeister Jan Lindenau würdigt 30 Jahre Lübecker Stadtwappen und dessen Rolle für die städtische Identität und Designgeschichte.
El alcalde Jan Lindenau rinde homenaje a los 30 años del escudo de armas de la ciudad de Lübeck y su papel en la identidad y la historia del diseño de la ciudad.

El escudo de la ciudad de Lübeck cumple 30 años: ¡una mirada a la historia!

El escudo de armas de la ciudad de Lübeck, que desde hace 30 años da forma a la imagen de la ciudad hanseática, recibe nuevos conocimientos históricos. Dieter Witasik, ex director general de Mikado GmbH y ahora director general de ews group GmbH, entregó una notable colección de diseños, dibujos originales y correspondencia a los archivos de la ciudad hanseática de Lübeck. Estos documentos datan de la época en que se creó el escudo de la ciudad y son fundamentales para comprender el desarrollo de la identidad urbana.

El escudo de armas de la ciudad, que fue desarrollado en 1996 como parte de un nuevo diseño corporativo, permanece sin cambios hasta el día de hoy y simboliza la tradición de la ciudad. El alcalde Jan Lindenau destacó la importancia del diseño para la identidad de la ciudad. “Es una clase atemporal”, explicó Witasik mientras destacaba la importancia de las obras recopiladas. El águila bicéfala, conocida como escudo de armas de Lübeck desde el siglo XIV, fue cuidadosamente revisada por el profesor Kurt Weidemann, uno de los diseñadores gráficos más influyentes de su tiempo.

El significado de Kurt Weidemann

El profesor Kurt Weidemann, nacido en 1922 y fallecido en 2011, fue un diseñador gráfico en formación y profesor universitario que en los años 90 mantuvo estrechos vínculos con la ciudad de Lübeck. Se reconoce su innovador diseño del escudo de armas de la ciudad y el sistema de diseño asociado a él unificando la comunicación electrónica e impresa de la ciudad, que también contó con el apoyo del Dr. Dominik Kuhn, director del archivo.

El diseño fue premiado en el marco de un concurso en el que resultaron ganadores Mikado GmbH y Weidemann. En noviembre de 1996, el Senado de la ciudad hanseática de Lübeck aprobó la nueva apariencia, que ahora se ha convertido en una parte integral de la comunicación de la ciudad.

Memorias y legado

Witasik, quien entregó la colección, considera que los documentos son valiosos para la generación futura, tanto para transmitir la libertad artística como para preservar la tradición urbana. El actual alcalde destaca que el escudo no es sólo un símbolo, sino también un signo de la tradición y la identidad de la ciudad.

En resumen, la presentación de la colección demuestra que el escudo de armas de la ciudad de Lübeck y su historia siguen siendo muy relevantes hoy en día y que la conexión entre arte, diseño e identidad urbana debe mantenerse viva en el futuro. La claridad del trabajo de Weidemann y el impacto a largo plazo de sus diseños son un símbolo de la conexión entre la historia y el diseño moderno, no sólo en Lübeck sino también más allá.