Budżet Lubeki 2025: deficyt drastycznie wzrasta do 105,5 mln euro!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Burmistrz Jan Lindenau przedstawia ocenę budżetu Lubeki na 2025 rok i rosnące deficyty w administracji miasta.

Bürgermeister Jan Lindenau präsentiert die Haushaltsauswertung 2025 für Lübeck und die steigenden Defizite in der Stadtverwaltung.
Burmistrz Jan Lindenau przedstawia ocenę budżetu Lubeki na 2025 rok i rosnące deficyty w administracji miasta.

Budżet Lubeki 2025: deficyt drastycznie wzrasta do 105,5 mln euro!

24 czerwca 2025 r. Burmistrz Jan Lindenau opublikował aktualne dane budżetowe Hanzeatyckiego Miasta Lubeki na pierwszy kwartał roku. Z analizy wynika, że ​​prognozowany deficyt wzrósł do 105,5 mln euro, co oznacza wzrost o 19,1 mln euro w stosunku do pierwotnych oczekiwań. Główną przyczyną tej negatywnej sytuacji są rosnące koszty w urzędach administracji miejskiej, które zwiększają deficyt o 20,7 mln euro.

Opieka nad dziećmi jest znaczącym czynnikiem kosztowym, a wydatki są obecnie o 13,3 mln euro wyższe niż początkowo obliczono. Ponadto służba ratownicza odnotowała spadek przychodów o sześć milionów euro w związku z wcześniejszymi rozliczeniami. Pomimo tych wyzwań są też pozytywne wieści: Lubeka otrzyma o milion euro więcej z tytułu wyrównania finansowego oraz nieznacznego wzrostu opłat koncesyjnych i wpływów podatkowych o 600 tys. euro.

Inwestycje i środki oszczędnościowe

Na rok budżetowy 2025 wydatki ustalono na 1,2 miliarda euro, a dochody na 1,1 miliarda euro. Spowodowałoby to deficyt w wysokości 99,5 mln euro, co stanowi wyraźny kontrast w stosunku do pierwotnych planów, które początkowo zakładały deficyt w wysokości około 115 mln euro. Jak podaje luebeck.de, proces przygotowania budżetu wewnętrznego pokazuje, że władze miasta planują restrykcyjnie i w oparciu o realistyczne rozwiązania, aby przeciwdziałać przyszłym wąskim gardłom finansowym.

Pomimo istniejącego deficytu należy kontynuować inwestycje w infrastrukturę miejską. Burmistrz podkreśla, jak ważne są tego typu inwestycje, aby zapobiec rozkładowi i zachować zrównoważony rozwój miasta. Największe obszary inwestycyjne to 21 mln euro na drogi, ścieżki rowerowe, chodniki i mosty, 7 mln euro na ścieżki rowerowe i 14,5 mln euro na szkoły. Ostateczna decyzja w sprawie budżetu zostanie podjęta na spotkaniu obywatelskim 26 września 2024 r., po przedyskutowaniu go przez wszystkie komisje specjalistyczne.

Odroczenia i oszczędności

Zdecydowano także o przesunięciu dwóch dużych projektów inwestycyjnych na przyszły rok. Obejmuje to odnowienie peronu 11 w Skandinavienkai o wartości 2,9 mln euro, a także niejasną dostępność środków na nowy parking rowerowy na dworcu kolejowym o wartości miliona euro. Ponadto rada miejska zdecydowała się zaoszczędzić 300 000 euro na kosztach wynajmu, choć długoterminowe umowy najmu są z tym sprzeczne. Jedynie umowę najmu przy Fischergrube 52 można wypowiedzieć w przyszłym roku, co oznacza ulgę w wysokości 170 000 euro dla budżetu na 2026 rok.

Władze miasta zapowiadają się na trudny rok, w którym ciągłym problemem będzie deficyt na poziomie 105,5 mln euro w 2025 r. Burmistrz Lindenau będzie w dalszym ciągu pracować nad rozwiązaniami stabilizującymi sytuację finansową Lubeki, nie zaniedbując jednocześnie ważnych inwestycji. Wyzwań jest wiele, ale dostrzega on podejścia, które mogłyby utorować drogę pozytywnemu rozwojowi miasta, jak podsumowuje hl-live.de.