Le cimetière sud de Leipzig brille : des tombes historiques restaurées !
Le 3 juillet 2025, le maire environnemental de Leipzig a salué le travail de restauration de la Société Paul Benndorf lors d'une visite du cimetière sud.

Le cimetière sud de Leipzig brille : des tombes historiques restaurées !
Le 3 juillet 2025, une tournée de la ville de Leipzig et de la Paul Benndorf Society e.V. a eu lieu au Südfriedhof, qui a proposé un voyage impressionnant à travers l'art funéraire restauré. Le maire environnemental Heiko Rosenthal a participé à l'événement et a reconnu le travail important de la Société Paul Benndorf. Ces derniers mois, plusieurs tombes ont été largement restaurées, notamment celles de Leonard Treusch, le joaillier de la cour royale saxonne, d'Otto Schelper, un interprète de Wagner, et de la famille de peintres sur verre Stokinger.
La Société Paul Benndorf a été fondée en 2008 et s'engage depuis lors dans la promotion des valeurs culturelles dans le secteur des cimetières et des monuments. Depuis sa création, l'association a restauré une soixantaine d'exemples importants d'art funéraire et est, avec plus de 300 membres, l'une des plus grandes de son genre dans l'espace germanophone. Elle gère également depuis plus de dix ans un café de deuil au Südfriedhof et soutient activement le service des cimetières de l'Office des parcs urbains et des eaux, qui est responsable de six autres cimetières municipaux.
Restauration et nouveau lieu de sépulture
L'une des plus belles nouvelles dans le domaine de la préservation des monuments est l'achèvement imminent du SECUNDUM SEPULCRUM, le deuxième lieu de sépulture de la Société Paul Benndorf. Ce tombeau peut accueillir 40 tombes et a été créé pour préserver la mémoire des membres décédés de la société. Après un an et demi de préparation, le tombeau en syénite verte de Spremberg et conçu par le sculpteur de Leipzig Alfred Frätzel est désormais presque terminé. La décoration du tableau en bronze et le bol avec une guirlande de roses proviennent du professeur Alfredo Neri et ont été fabriqués dans l'usine métallurgique du Wurtemberg.
La tombe elle-même pèse environ cinq tonnes. Cependant, ces dernières années, il a subi d'importants dégâts dus à une tempête et à un arbre déraciné. La Société Paul Benndorf a soutenu la restauration avec des fonds importants pour restaurer cette œuvre d'art historique. Le maître jardinier Steffen Schröder concevra le nouveau champ funéraire, la figure féminine « Deuil » étant actuellement en cours de restauration.
Alfred E. Otto Paul, qui a également expliqué de nombreux aspects culturels et historiques de l'art au cours de la visite, a souligné que le cimetière sud de Leipzig est une création de parc exceptionnelle du directeur du jardin Otto Wittenberg. Elle est considérée comme une nécropole importante et constitue l’un des cimetières de parc européens les plus importants. Parmi les créateurs de l'art funéraire du cimetière sud figurent des artistes de renom tels qu'Alfred Neri, Josef Limburg, Alois Kolb, Max Lange, Otto Josef Olbertz, Josef Magr et Johannes Hartmann.
Au cœur de Leipzig, non seulement l'histoire est préservée, mais un patrimoine unique est également créé pour les générations futures, soulignant l'identité culturelle de la ville. La Société Paul Benndorf poursuit sa précieuse contribution dans ce domaine et continuera à promouvoir activement le dialogue sur les valeurs culturelles dans le secteur des cimetières et des monuments dans les années à venir.
Pour plus d'informations sur les travaux de restauration et les nombreuses initiatives de la Société Paul Benndorf, lisez les rapports LIZ et l'actualité directement sur le site Société Paul Benndorf.